Paroles et traduction Los Rojos - Fuera de Servicio
Ya
le
pegaron
mucho
y
lo
llenaron
de
averías
He
been
hit
too
much
and
filled
with
damage
Ya
lo
trate
de
usar
y
el
pobre
no
me
respondía
I
tried
to
use
him
and
he
just
would
not
respond
Su
dueña
no
lo
supo
cuidar,
His
owner
did
not
know
how
to
take
care
of
him,
Me
lo
entrego
en
pedazos
ni
hablar
She
gave
him
to
me
in
pieces,
no
kidding
Y
desde
entonces
le
colgué
un
letrero
que
dice
no
molestar...
And
since
then
I've
hung
a
sign
on
him
that
says
do
not
disturb...
¡Fuera
de
servicio!
Out
of
service!
Mi
corazón
esta
cerrado
al
compromiso
My
heart
is
closed
to
commitment
Su
capacidad
de
amar
esta
en
el
piso
Its
capacity
to
love
is
on
the
ground
Por
lo
pronto
no
se
quiere
aventurar
y
tampoco
enamorar...
For
the
moment
it
doesn't
want
to
take
risks,
nor
fall
in
love...
¡Fuera
de
servicio!
Out
of
service!
Hoy
se
cierran
las
puertas
al
paraíso
Today
the
doors
to
paradise
are
closed
Ya
no
creo
ni
en
la
suerte
ni
el
destino
I
no
longer
believe
not
in
luck
nor
destiny
Pues
lo
mío
siempre
ha
sido
fracasar
y
lo
tengo
que
aceptar
Because
what
I
have
always
had
is
failure,
and
I
have
to
accept
it
El
amor
no
se
me
da...
Love
was
never
my
thing...
¡Fuera
de
servicio!
Out
of
service!
Mi
corazón
esta
cerrado
al
compromiso
My
heart
is
closed
to
commitment
Su
capacidad
de
amar
esta
en
el
piso
Its
capacity
to
love
is
on
the
ground
Por
lo
pronto
no
se
quiere
aventurar
y
tampoco
enamorar...
For
the
moment
it
doesn't
want
to
take
risks,
nor
fall
in
love...
¡Fuera
de
servicio!
Out
of
service!
Hoy
se
cierran
las
puertas
al
paraíso
Today
the
doors
to
paradise
are
closed
Ya
no
creo
ni
en
la
suerte
ni
el
destino
I
no
longer
believe
not
in
luck
nor
destiny
Pues
lo
mío
siempre
ha
sido
fracasar
y
lo
tengo
que
aceptar
Because
what
I
have
always
had
is
failure,
and
I
have
to
accept
it
El
amor
no
se
me
da...
Love
was
never
my
thing...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.