Paroles et traduction Los Rojos - Se Acabó la Gasolina
Yo
ya
no
te
quiero,
tú
a
mí
ya
no
me
necesitas
I
don't
love
you
anymore,
you
don't
need
me
anymore
Soy
solo
un
estorbo
y
tú
no
haces
falta
en
mi
vida
I'm
just
a
hindrance
and
you're
not
needed
in
my
life
Se
apagó
la
chispa
que
existía
entre
tú
y
yo
The
spark
that
existed
between
you
and
me
has
gone
out
Y
para
que
lo
entiendas
esta
historia
termino
And
so
that
you
understand
this
story
is
over
Hoy
te
odio
más
de
lo
que
un
día
me
imagine
Today
I
hate
you
more
than
I
ever
imagined
Yo
no
soy
tu
otra
mitad
ni
soy
tu
razón
de
ser
I'm
not
your
other
half
nor
am
I
your
reason
for
being
No
me
duele
que
te
vayas
puedes
irte
desde
ayer
It
doesn't
hurt
me
that
you're
leaving,
you
can
leave
from
yesterday
O
para
que
mejor
me
entiendas
ya
te
dejado
de
querer
Or
to
make
me
better
understood,
I've
stopped
loving
you
Desde
hace
tiempo
atrás
las
cosas
ya
no
van
igual,
For
a
long
time
now
things
have
not
been
the
same
Se
acabó
la
gasolina
el
corazón
ya
no
camina
y
nos
dejamos
de
amar.
The
gas
has
run
out,
the
heart
no
longer
walks
and
we
have
stopped
loving
each
other
Esto
no
funciono.
y
aquí
perdimos
los
dos
no
fue
un
gusto
conocerte
This
didn't
work
out,
and
here
we
both
lost,
it
wasn't
nice
to
meet
you
Y
sé
que
no
vas
a
extrañarme
por
eso
es
que
hoy
te
digo
adiós
.
And
I
know
you're
not
going
to
miss
me,
that's
why
I'm
saying
goodbye
today
Hoy
te
odio
más
de
lo
que
un
día
me
imagine
Today
I
hate
you
more
than
I
ever
imagined
Yo
no
soy
tu
otra
mitad
ni
soy
tu
razón
de
ser
I'm
not
your
other
half
nor
am
I
your
reason
for
being
No
me
duele
que
te
vayas
puedes
irte
desde
ayer
It
doesn't
hurt
me
that
you're
leaving,
you
can
leave
from
yesterday
O
para
que
mejor
me
entiendas
ya
te
dejado
de
querer
.
Or
to
make
me
better
understood,
I've
stopped
loving
you.
Desde
hace
tiempo
atrás
las
cosas
ya
no
van
igual,
For
a
long
time
now
things
have
not
been
the
same
Se
acabó
la
gasolina
el
corazón
ya
no
camina
y
nos
dejamos
de
amar
The
gas
has
run
out,
the
heart
no
longer
walks
and
we
have
stopped
loving
each
other
Esto
no
funciono.
y
aquí
perdimos
los
dos
no
fue
un
gusto
conocerte
This
didn't
work
out,
and
here
we
both
lost,
it
wasn't
nice
to
meet
you
Y
sé
que
no
vas
a
extrañarme
por
eso
es
que
hoy
te
digo
adiós
And
I
know
you're
not
going
to
miss
me,
that's
why
I'm
saying
goodbye
today
No
fue
un
gusto
conocerte
y
sé
que
no
vas
a
extrañarme
por
eso
es
que
hoy
te
digo
adiós
(8).
It
wasn't
nice
to
meet
you
and
I
know
you're
not
going
to
miss
me;
that's
why
I'm
saying
goodbye
today
(8).
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.