Sabor Salado - Los Ronaldos traduction en allemand

Sabor Salado

No hay nada mejor que algo bueno al despertar,
y si tú estas a mi lado, ¿qué más puedo yo esperar?
Tú me haces respirar como a la orilla del mar,
tú lo tienes, seguro tú lo tienes.

No sé como está aquí, no sé como viene,
y si lo intento entender, tirito desesperado.
Por eso yo lo voy a decir,
en nuestro interior todos llevamos lo mejor.

Sabor, sabor salado,
sabor, sabor salado,
sabor, sabor salado,
sabor, sabor salado.

La sala de baile se llenó de luz y aire
y las parejas bailan sin tocar el suelo.
Los satélites están todos emitiendo
y la tierra flota en el universo.

Oye, no lo pases tan mal
porque al hacerte mayor todo parece peor y es igual.
Oye, tú tienes un cristal
por el que hay que mirar y tú lo puedes limpiar.

Sabor, sabor salado,
sabor, sabor salado,
sabor, sabor salado,
sabor, sabor salado.

Así están las cosas, unas moradas y otras rosas,
quien la sigue la consigue, quien no llora no mama.
Hoy no me tocó el millón en la máquina del bar
y lo volveré a intentar, te lo juro calamar.

No sé, no sé, nunca es suficiente,
aquí estamos, somos seres humanos.
No sé, no sé, hay que ser valiente
y para parar algo más que cabeza, algo más que vientre.

Sabor, sabor salado,
sabor, sabor salado,
sabor, sabor salado,
sabor, sabor salado,
sabor, sabor salado,
sabor, sabor salado,
sabor, sabor salado,
sabor, sabor salado ...

Salziger Geschmack

Es gibt nichts Besseres als etwas Gutes beim Aufwachen,
Und wenn du an meiner Seite bist, was kann ich dann noch erwarten?
Du lässt mich atmen wie am Meeresufer,
Du hast es, sicher hast du es.

Ich weiß nicht, wie es hier ist, ich weiß nicht, wie es kommt,
Und wenn ich versuche, es zu verstehen, zittere ich verzweifelt.
Deshalb werde ich es sagen,
In unserem Inneren tragen wir alle das Beste.

Geschmack, salziger Geschmack,
Geschmack, salziger Geschmack,
Geschmack, salziger Geschmack,
Geschmack, salziger Geschmack.

Der Tanzsaal füllte sich mit Licht und Luft
Und die Paare tanzen, ohne den Boden zu berühren.
Die Satelliten senden alle
Und die Erde schwebt im Universum.

Hör mal, mach es dir nicht so schwer,
Denn wenn du älter wirst, scheint alles schlimmer und ist doch gleich.
Hör mal, du hast einen Kristall,
Durch den man schauen muss und du kannst ihn reinigen.

Geschmack, salziger Geschmack,
Geschmack, salziger Geschmack,
Geschmack, salziger Geschmack,
Geschmack, salziger Geschmack.

So sind die Dinge, manche lila und andere rosa,
Wer dranbleibt, schafft es, wer nicht weint, bekommt nichts.
Heute habe ich nicht die Million am Spielautomaten in der Bar geknackt
Und ich werde es wieder versuchen, ich schwör's dir, Tintenfisch.

Ich weiß nicht, ich weiß nicht, es ist nie genug,
Hier sind wir, wir sind Menschen.
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, man muss mutig sein
Und um innezuhalten, braucht es mehr als Kopf, mehr als Bauch.

Geschmack, salziger Geschmack,
Geschmack, salziger Geschmack,
Geschmack, salziger Geschmack,
Geschmack, salziger Geschmack,
Geschmack, salziger Geschmack,
Geschmack, salziger Geschmack,
Geschmack, salziger Geschmack,
Geschmack, salziger Geschmack ...