Árboles Cruzados - Los Ronaldos traduction en anglais

Árboles Cruzados

Mi casa tiene árboles cruzados,
tu casa tiene árboles cruzados.
¿Por qué no los cruzamos ya?
¿Por qué no los cruzamos ya?
Tendremos siete árboles cruzados.

Mi silla tiene patas de mentira,
tu silla tiene patas de mentira.
¿Por qué no nos sentamos ya?
¿Por qué no nos sentamos ya?
Tendremos una mesa de mentira.

Siete árboles cruzados,
una mesa de mentira,
dime que no es sólo un rato,
dime que es toda la vida.

Mi cuarto tiene cama sin almohada,
tu cuarto tiene cama sin almohada.
¿Por qué no los juntamos ya?
¿Por qué no los juntamos ya?
Tendremos una cama sin almohada.

Mi amigo tiene miedo de tu amiga,
tu amiga tiene miedo de mi amigo.
¿Por qué no se conocen ya?
¿Por qué no se conocen ya?
Tendremos dos amigos asustados.

Dos amigos asustados,
una cama sin almohada,
dime que siempre a mi lado,
dime que nunca cansada.

¿Por qué no se conocen ya?
¿Por qué no se conocen ya?
Tendremos dos amigos asustados.

Crossed Trees

My house has crossed trees,
Your house has crossed trees.
Why don't we cross them now?
Why don't we cross them now?
We'll have seven crossed trees.

My chair has legs of lies,
Your chair has legs of lies.
Why don't we sit down now?
Why don't we sit down now?
We'll have a table of lies.

Seven crossed trees,
A table of lies,
Tell me it's not just for a while,
Tell me it's for life.

My room has a bed without a pillow,
Your room has a bed without a pillow.
Why don't we put them together now?
Why don't we put them together now?
We'll have a bed without a pillow.

My friend is afraid of your friend,
Your friend is afraid of my friend.
Why don't they meet now?
Why don't they meet now?
We'll have two scared friends.

Two scared friends,
A bed without a pillow,
Tell me you'll always be by my side,
Tell me you'll never tire.

Why don't they meet now?
Why don't they meet now?
We'll have two scared friends.