Paroles et traduction Los Rumberos - Ninguna

Ninguna

Entre tu boca y mi boca
Existe un mar de cosas
Que olvidamos decirnos ayer
Cuando te fuiste con el atardecer

En un viejo tren sin frenos
Que partió a mil por hora
Y que de carga se lleva con él
Mi beso en tu boca

En un vagón te llevaste
Mi infancia infinita
Y sin duda le pusiste llave al cajón
De mis cosas bonitas

Yo no pretendo pararte
Ese tren ya ha partido
Y a toda marcha decides dejarme
En la estación del olvido

Ay, ay, ay
Cómo me duele que te hayas ido
Ay, ay, ay
Pero jamás olvidaré
Que fuiste lo único que amé
Que cada noche te acusaba con la luna
Y yo te culpo porque soy
Un hombre débil sin control
Cuando combino rumba y tu cintura
Y te repito, como tú ninguna, oh

Sobre mi almohada impregnado
Se quedó tu perfume
Con una esencia que roba mis sueños
Hasta en la noche más dulce

Me da pavor despertarme
A solas cada mañana
Y confirmar que si estuve de nuevo a tu lado
Fue en cuentos de hadas

Ay, ay, ay
Cómo me duele que te hayas ido
Ay, ay, ay

Pero jamás olvidaré
Que fuiste lo único que amé
Que cada noche te acusaba con la luna
Y yo te culpo porque soy
Un hombre débil sin control
Cuando combino rumba y tu cintura
Y te repito, como tú ninguna

Ninguna

Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ninguna

Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ninguna

Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ninguna

Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ninguna

Нет никого

Между твоим и моим ртом
Целое море всего
Что вчера мы забыли сказать
Когда ты ушла с закатом

В старом поезде без тормозов
Который помчался со скоростью света
И увёз с собой
Мой поцелуй на твоих губах

В одном вагоне ты увезла
Моё бесконечное детство
И, без сомнений, заперла на ключ ящик
С моими прекрасными вещами

Я не пытаюсь остановить тебя
Этот поезд уже ушел
И во весь опор ты решила оставить меня
На станции забвения

Ох, ох, ох
Как больно мне от того, что ты ушла
Ох, ох, ох
Но я никогда не забуду
Что ты была единственной, кого я любил
Что каждую ночь я обвинял луну
И я виню тебя, потому что я
Слабый человек без контроля
Когда я соединяю румбу и твою талию
И я повторяю, как ты, больше никого, ох

На моей подушке остался
Твой парфюм
С ароматом, который крадёт мои сны
Даже в самую сладкую ночь

Мне страшно просыпаться
Каждое утро в одиночестве
И понимать, что если я снова был рядом с тобой
То только в сказках

Ох, ох, ох
Как больно мне от того, что ты ушла
Ох, ох, ох

Но я никогда не забуду
Что ты была единственной, кого я любил
Что каждую ночь я обвинял луну
И я виню тебя, потому что я
Слабый человек без контроля
Когда я соединяю румбу и твою талию
И я повторяю, как ты, больше никого

Никого

Ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох
Никого

Ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох
Никого

Ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох
Никого

Ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох
Никого