Ojos Tristes - Los Rumberos , Valgur traduction en allemand

Ojos Tristes

Un recuerdo distante
Me hace seguir pensando en ti
No sé si te diste cuenta
Lo que me hacia sentir

Y se esconde en tu mirada
En el perfume de tu piel
La sonrisa tras los codos
Que tanto ví
Que tanto ví

Detrás de esos ojos tristes que tanto ví
Detrás de esos ojos tristes que tanto dices esconde una mirada
Que tanto quiero y que tanto anhelo
Detrás de esos ojos tristes que tanto ví

Y se esconde en tu belleza
Y se asoma a saludar
De tu boca la sonrisa
Que tanto ví
Que tanto ví

Detrás de esos ojos tristes que tanto ví
Detrás de esos ojos tristes que tanto ví
Detrás de esos ojos tristes que tanto ví
Detrás de esos ojos tristes que tanto ví

Detrás de esos ojos tristes que tanto ví Detrás de esos ojos tristes que tanto dices esconde una mirada
Que tanto quiero y que tanto anhelo
Detrás de esos ojos tristes que tanto ví

Traurige Augen

Eine ferne Erinnerung
Lässt mich weiter an dich denken
Ich weiß nicht, ob du bemerkt hast
Was es mich fühlen ließ

Und es verbirgt sich in deinem Blick
Im Duft deiner Haut
Das Lächeln, das sich versteckte
Das ich so oft sah
Das ich so oft sah

Hinter diesen traurigen Augen, die ich so oft sah
Hinter diesen traurigen Augen, von denen du so oft sagst, dass sie einen Blick verbergen
Den ich so sehr liebe und nach dem ich mich so sehne
Hinter diesen traurigen Augen, die ich so oft sah

Und es verbirgt sich in deiner Schönheit
Und es lugt hervor, um zu grüßen
Von deinem Mund das Lächeln
Das ich so oft sah
Das ich so oft sah

Hinter diesen traurigen Augen, die ich so oft sah
Hinter diesen traurigen Augen, die ich so oft sah
Hinter diesen traurigen Augen, die ich so oft sah
Hinter diesen traurigen Augen, die ich so oft sah

Hinter diesen traurigen Augen, die ich so oft sah. Hinter diesen traurigen Augen, von denen du so oft sagst, dass sie einen Blick verbergen
Den ich so sehr liebe und nach dem ich mich so sehne
Hinter diesen traurigen Augen, die ich so oft sah