Paroles et traduction Los Rumberos - Hambriento
A
ti
te
gusta
subirle
al
fuego
y
dejarme
que
hierva
hasta
evaporar
You
like
to
bring
the
fire
higher
and
let
me
boil
until
I
evaporate
A
ti
te
gusta
llenarme
el
plato
y
You
like
to
pile
my
plate
and
Dejar
que
se
enfríe
sin
que
pueda
probar
Let
it
cool
off
so
I
can't
try
Me
das
tan
poco
y
me
quedo
con
ganas
(ooh-ooh)
You
give
me
so
little
and
I'm
left
with
cravings
(ooh-ooh)
Ya
quiero
el
postre
y
no
va
ni
la
entrada
(no,no
no)
I
already
want
dessert
and
the
appetizer
hasn't
even
come
(no,
no
no)
Ay
no
me
mandes
con
hambre
a
la
cama
Oh
don't
send
me
to
bed
hungry
Sabes
muy
bien
que
tu
boca
mordió
mi
calma
You
know
very
well
that
your
mouth
has
bitten
my
peace
Estoy
hambriento
de
ti
I'm
hungry
for
you
Sabes
muy
bien
que
en
tus
manos
guardé
mi
alma
You
know
very
well
that
in
your
hands
I
kept
my
soul
Estoy
hambriento
de
ti
I'm
hungry
for
you
Sabe
amargo
el
morir
por
tus
labios
Dying
by
your
lips
tastes
bitter
Sabe
dulce
el
haberlos
probado
Having
tasted
them
tastes
sweet
Y
al
final
siempre
sigo
hambriento,
hambriento
de
ti
And
in
the
end
I
always
remain
hungry,
hungry
for
you
Hambriento
de
ti
Hungry
for
you
(Ay
hambriento
de
ti)
(Oh
hungry
for
you)
Oye,
este
arroz
se
está
quemando
y
no
Hey,
this
rice
is
burning
and
no
Hay
nadie
que
lo
apague,
te
aviso
que
There's
no
one
to
turn
it
off,
I'm
warning
you
Oye,
ya
está
listo
y
sazonado
Hey,
it's
ready
and
seasoned
Se
te
antoja,
no
te
engañes
You're
craving
it,
don't
fool
yourself
Me
das
tan
poco
y
me
quedo
con
ganas
(ooh-ooh)
You
give
me
so
little
and
I'm
left
with
cravings
(ooh-ooh)
Ya
quiero
el
postre
y
no
me
has
dado
entrada
(no,no,no)
I
already
want
dessert
and
you
haven't
given
me
an
appetizer
(no,
no,
no)
Ay
no
me
mandes
con
hambre
a
la
cama
Oh
don't
send
me
to
bed
hungry
Sabes
muy
bien
que
tu
boca
mordió
mi
calma
You
know
very
well
that
your
mouth
has
bitten
my
peace
Estoy
hambriento
de
ti
I'm
hungry
for
you
Sabes
muy
bien
que
en
tus
manos
guardé
mi
alma
You
know
very
well
that
in
your
hands
I
kept
my
soul
Estoy
hambriento
de
ti
I'm
hungry
for
you
Sabe
amargo
el
morir
por
tus
labios
Dying
by
your
lips
tastes
bitter
Sabe
dulce
el
haberlos
probado
(de
ti)
Having
tasted
them
tastes
sweet
(for
you)
Y
al
final
siempre
sigo
hambriento
And
in
the
end
I
always
remain
hungry
Hambriento
de
ti
Hungry
for
you
Échale
sal
y
un
poco
de
pimienta
a
mi
deseo,
para
acentuar
el
sabor
Add
salt
and
a
little
pepper
to
my
desire,
to
accentuate
the
flavor
Échale
miel
hasta
que
se
empalaguen
nuestros
besos
(estos
besos)
Add
honey
until
our
kisses
become
cloying
(these
kisses)
Échale
sal
y
un
poco
de
pimienta
a
Add
salt
and
a
little
pepper
to
Mi
deseo
(aquí)
para
acentuar
el
sabor
My
desire
(here)
to
accentuate
the
flavor
Échale
miel
hasta
que
se
empalaguen
estos
besos,
estos
besos
Add
honey
until
these
kisses,
these
kisses
become
cloying
Sabes
muy
bien
que
tu
boca
mordió
mi
calma
You
know
very
well
that
your
mouth
has
bitten
my
peace
Y
estoy
hambriento
de
ti
(mi
calma)
And
I'm
hungry
for
you
(my
peace)
Sabes
muy
bien
que
en
tus
manos
guardé
mi
alma
You
know
very
well
that
in
your
hands
I
kept
my
soul
Y
estoy
hambriento
de
ti
(hambriento
de
ti)
And
I'm
hungry
for
you
(hungry
for
you)
Sabe
amargo
el
morir
por
tus
labios
Dying
by
your
lips
tastes
bitter
Sabe
dulce
el
haberlos
probado
Having
tasted
them
tastes
sweet
Y
al
final
siempre
sigo
hambriento,
hambriento
de
ti
And
in
the
end
I
always
remain
hungry,
hungry
for
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.