Paroles et traduction Los Rumberos - La Boca del Mar

La Boca del Mar

No pidas más de mi
No voy a pretender
Soy el que siempre fui
No cambiaré por ti

Ya di tanto y pides más
Ya no aguanto y tú no das

Orale mi negra, hay que remar,
Que te lleva el río y te deja en la boca del mar

Orale mi negra, hay que remar,
Que te lleva el río y te deja en la boca del mar

Orale mi negra...
Ahhh ahhh ayy

¿Porque no me preguntas?
En lugar de adivinar.
Prefieres quedarte en silencio y dejar que tus dudas tan mudas de ahoguen

Los maderos de San juan,
Nunca les llegó su pan

Orale mi negra, hay que remar,
Que te lleva el río y te deja en la boca del mar

Ay mi niña bienes conmigo,
Ay mi niña tú no vas con nadie más

Que te lleva el río y te deja en la boca del mar

Dale con los charales,
Dale con los charales,
Dale con los charales,

Que te lleva el río y te deja en la boca del mar

Rema, Rema, remale Rema mujer, que te vas, te vas, te vas...

Que te lleva el río y te deja en la boca del mar

Orale mi negra hay que remar que te lleva el río y te deja en la boca del mar

Устье моря

Не требуй от меня большего.
Я не собираюсь притворяться.
Я тот, кто я есть,
И не изменюсь ради тебя.

Я отдал тебе столько, а ты все просишь еще.
Я не выдерживаю, а ты не даешь ничего взамен.

Ну же, детка, нам нужно грести,
Потому что река унесет тебя и выбросит в устье моря.

Ну же, детка, нам нужно грести,
Потому что река унесет тебя и выбросит в устье моря.

Ну же, детка...
Аах, аах, ой.

Почему ты не спросишь меня?
Вместо того чтобы гадать?
Ты предпочитаешь молчать и позволять своим невысказанным сомнениям потопить тебя.

Деревянные балки Святого Хуана,
Их так и не дождался хлеб.

Ну же, детка, нам нужно грести,
Потому что река унесет тебя и выбросит в устье моря.

О, моя девочка, пойдешь со мной,
О, моя девочка, ни с кем другим ты не пойдешь.

Потому что река унесет тебя и выбросит в устье моря.

Гребем на мелководье,
Гребем на мелководье,
Гребем на мелководье,

Потому что река унесет тебя и выбросит в устье моря.

Гребем, гребем, греби, детка, греби, ты уходишь, уходишь, уходишь...

Потому что река унесет тебя и выбросит в устье моря.

Ну же, детка, нам нужно грести, потому что река унесет тебя и выбросит в устье моря.