Paroles et traduction Los Rumberos - Tu Cinturón

Tu Cinturón

Cada vez que miro al cielo
Despues del atardecer
En fila juntitas las tres
Le dan vida al cazador
Formando su cinturon
Cada vez que miro al cielo
Cuando la luz se esconde y
Enseña mi sabio abuelo
La catedra de los griegos
Que todo tiene una razon de ser
En las estrellas tu lo puedes ver
Mami mueve tu cinturon mueve tu cinturon al ritmo
Mami mueve tu cinturon mueve tu cinturon al ritmo de Orion
Cada vez que miro el cielo apartado de la ciudad
Lo busco y si no lo encuentro no voy
Seguro se fue a cazar y aqui lo voy a esperar
Mami mueve tu cinturon mueve tu cinturon al ritmo
Mami mueve tu cinturon mueve tu cinturon al ritmo al ritmo de Orion
Que es lo que trae en la mano izquierda
Que es lo que trae Orion
Sera un mazo sera una espada
Se dice que es un baston
Si tu me dices niña lo que trae
Orion mi compa
Yo le pregunte a mi tio pero el se quedo dormido
Con esa villa mi reina yo te llevo a las estrellas
Mami mueve tu cinturon al ritmo al ritmo... de Orion

Твой пояс

Каждый раз, когда я смотрю в небо
После заката
Рядом друг с другом три
Они оживляют охотника
Формируя его пояс
Каждый раз, когда я смотрю в небо
Когда свет гаснет и
Мой мудрый дедушка преподает
Урок мудрости от греков
Что у всего есть причина и смысл
Ты можешь увидеть это в звездах
Дорогая, двигай свой пояс, двигай свой пояс в ритме
Дорогая, двигай свой пояс, двигай свой пояс в ритме Ориона
Каждый раз, когда я смотрю в небо вдали от города
Я ищу его, и если я его не найду, я не пойду
Конечно, он ушел на охоту, и я буду ждать его здесь
Дорогая, двигай свой пояс, двигай свой пояс в ритме
Дорогая, двигай свой пояс, двигай свой пояс в ритме, в ритме Ориона
Что он держит в левой руке
Что держит Орион
Это булава или меч
Говорят, это посох
Если ты скажешь мне, девочка, что он держит
Орион, мой друг
Я спросил своего дядю, но он уснул
С помощью этой лозы, моя королева, я доставлю тебя к звездам
Дорогая, двигай свой пояс в ритме, в ритме... Ориона