Paroles et traduction Los Sabandeños - Aquella Tarde
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Aquella Tarde
That Afternoon
Yo
quiero
que
tú
me
quieras,
I
wish
you
would
love
me,
Y
tú
eres
tan
cruel
que
me
desprecias.
And
you
are
so
cruel
that
you
despise
me.
Si
supieras
lo
mucho
que
he
llorado
If
you
knew
how
much
I
have
cried
Desde
aquella
tarde
en
que
te
vi.
Since
that
afternoon
when
I
saw
you.
Yo
quiero
que
tú
me
quieras,
I
wish
you
would
love
me,
Y
tú
eres
tan
cruel
que
me
desprecias.
And
you
are
so
cruel
that
you
despise
me.
Si
supieras
lo
mucho
que
he
llorado
If
you
knew
how
much
I
have
cried
Desde
aquella
tarde
en
que
te
vi.
Since
that
afternoon
when
I
saw
you.
Dime
porqué
no
me
quieres,
Tell
me
why
you
don't
love
me,
Dime
porqué
me
abandonas.
Tell
me
why
you
abandon
me.
Si
tu
eres
mi
vida
y
mi
sólo
anhelo,
If
you
are
my
life
and
my
only
desire,
Si
a
ti
solo
quiero
con
toda
el
alma.
If
I
desire
only
you
with
my
whole
soul.
Oye
en
noches
pasadas
Hear
me
out,
on
past
nights
Soñé
que
yo
era
tu
amor,
I
dreamed
that
I
was
your
love,
Y
al
despertar
me
encontré
con
la
realidad,
And
upon
waking
I
found
myself
in
reality,
Que
jamás
me
querrás.
That
you
will
never
love
me.
Si
tu
eres
mi
vida
y
mi
sólo
anhelo,
If
you
are
my
life
and
my
only
desire,
Si
a
ti
solo
quiero
con
toda
el
alma.
If
I
desire
only
you
with
my
whole
soul.
Oye
en
noches
pasadas
Hear
me
out,
on
past
nights
Soñé
que
yo
era
tu
amor,
I
dreamed
that
I
was
your
love,
Y
al
despertar
me
encontré
con
la
realidad,
And
upon
waking
I
found
myself
in
reality,
Que
jamás
me
querrás.
That
you
will
never
love
me.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ernesto Lecuona
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.