Paroles et traduction Los Sabandeños - Folias De La Libertad

Folias De La Libertad

Al canario
Al canario
Le partieron el pico
El pico con una azada
Parece que convenía
Que el canario no cantara.
Parece que convenía
Que el canario no cantara.
Al canario le partieron
El pico con una azada
¡Ay, canario lindo!,
¡ay, lindo canario!,
Vente con nosotros
Y deja al falsario.

Aquel pequeño cantor
Que cantaba entre barrotes,
Que cantaba
Que cantaba entre barrotes
Desgañitó su cogote,
Rompió la jaula y voló.
Desgañito su cogote
Rompio la jaula y voló
Aquel pequeño cantor
Cantó
Se fue con su vuelo
Y con su cantar,
En pos de los vientos
De la libertad.
La alegría del canario
Es darle vida a un cantar,
Darle vida
Es darle vida a un cantar,
Y al compás de una folía,
Dejarlo libre volar.
Y al compas de una folia
Dejarlo libre volar
La alegria del canaria
Es darle vida a un cantar
Del monte hasta el pico,
Del mar a la sierra,
Miles de canarios
Defienden su tierra.

Фолии Свободы

У канарейки,
У канарейки,
Отрубили клюв,
Клюв мотыгой,
Похоже, кому-то было нужно,
Чтобы канарейка не пела.
Похоже, кому-то было нужно,
Чтобы канарейка не пела.
У канарейки отрубили
Клюв мотыгой,
Ах, милая канарейка!,
Ах, милая канарейка!,
Лети с нами
И оставь обманщика.

Тот маленький певец,
Что пел за решеткой,
Что пел,
Что пел за решеткой,
Надорвал свое горло,
Сломал клетку и улетел.
Надорвал свое горло,
Сломал клетку и улетел.
Тот маленький певец
Спел,
Улетел ввысь
И со своей песней,
Вслед за ветрами
Свободы.
Радость канарейки
- Дать жизнь песне,
Дать жизнь,
- Дать жизнь песне,
И в такт фолии,
позволить ей свободно лететь.
И в такт фолии,
позволить ей свободно лететь.
Радость канарейки
- Дать жизнь песне,
От горы до вершины,
От моря до гор,
Тысячи канареек
Защищают свою землю.