Paroles et traduction Los Salvajes - Es la Edad

Es la Edad

Cabellos largos, cortos, ¡qué más da!
La inteligencia se mide por algo más.
Yo lucho y trabajo y tengo mi ilusión
Y si el barbero se enfada no encuentro la razón.
Es la edad,
Es la edad,
Es la edad.
Me gusta reír, cantar y bailar, soy joven.
Es la edad.
Y por la calle dicen sin razón:
"Josú, este chico parece un león".
Si llevo el pelo largo, también lo lleva un rey
Y un filósofo griego y hasta el mismo Frankenstein.
Es la edad,
Es la edad,
Es la edad.
Me gusta reír, cantar y bailar, soy joven.
Es la edad.
Me gusta reír, cantar y bailar, soy joven.
Es la edad.
Cabellos cortos, largos,¡qué más da!
La inteligencia se mide por algo más.
Yo llevo el pelo largo, trabajo de locura
Y quien con el pelo corto, el chico no da una.
Es la edad,
Es la edad,
Es la edad.
¡Sí!
¡Oh!
Es la edad.
Es la edad.
Es la edad.
Es la edad.

It's the Age

Long hair, short hair, what does it matter!
Intelligence is measured by something more.
I struggle and work and have my dream
And if the barber gets upset I don't find the reason.
It's the age,
It's the age,
It's the age.
I like to laugh, sing and dance, I'm young.
It's the age.
And in the street they say for no reason:
"Josu, this boy looks like a lion".
If I have long hair, so does a king,
And a Greek philosopher, and even Frankenstein.
It's the age,
It's the age,
It's the age.
I like to laugh, sing and dance, I'm young.
It's the age.
I like to laugh, sing and dance, I'm young.
It's the age.
Short hair, long hair, what does it matter!
Intelligence is measured by something more.
I have long hair, I work like crazy,
And who with short hair, the boy does not give one.
It's the age,
It's the age,
It's the age.
Yes!
Oh!
It's the age.
It's the age.
It's the age.
It's the age.