Paroles et traduction Los Salvajes - Siluetas (Shilhouettes)

La otra noche a pasear
Yo me fui.
Era oscuro y tarde ya
Mas salí.
Con tu casa yo di
Y dos siluetas vi.
¡Qué dolor
De pronto sentí!
Con dulzura te abrazó
Y besó.
El dolor me atormentó
Y aumentó.
Yo pensé por qué razón,
Por qué yo he de sufrir
Por tu querer,
Pensé.
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Lentamente me acerqué
Y miré.
A tu puerta yo llegué
Y llamé.
Al abrir lo comprendí,
La puerta equivoqué
Y me alegré
Al ver mi error.
La silueta que yo vi
No eras tú.
Más que nunca te amé,
Lo sentí
Y corriendo hacia ti
Entonces ya no erré
Sí eras tú,
Por esta vez mas eras tú,
Por esta vez.
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah

В ту ночь на прогулку
Я ушел.
Было темно и поздно уже.
Но я вышел.
С твоим домом я сказал,
И два силуэта увидел.
Какая боль
Вдруг почувствовал!
Он сладко обнял тебя.
И поцеловал.
Боль мучила меня.
И он увеличился.
Я думал, по какой причине,
Почему я должен страдать
За твое желание.,
Думать.
Ах ах ах ах ах ах
Ах ах ах ах ах ах
Я медленно приблизился.
И посмотрел.
К твоей двери я пришел.
И я позвонил.
Открывая, я понял.,
Дверь захлопнулась.
И я был рад
Видя мою ошибку.
Силуэт, который я видел,
Это был не ты.
Больше, чем когда-либо, я любил тебя.,
Я чувствовал это.
И бежит к тебе.
Тогда я больше не ошибался.
Да, это был ты.,
На этот раз это был ты.,
На этот раз.
Ах ах ах ах ах ах
Ах ах ах ах ах ах