Los Secretos - Nada Para Ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Secretos - Nada Para Ti




Nada Para Ti
Nothing for You
Si quieres saber de dónde vengo
If you want to know where I come from,
Si quieres saber por qué me fui
If you want to know why I left,
Si quieres saber qué es lo que siento
If you want to know how I feel,
Mejor olvídate de mí.
You better forget about me.
Si puedes perder sólo un momento
If you can spare just a moment
Para preguntar si fui feliz
To ask if I was happy,
Si necesité de tus recuerdos
If I needed your memories,
O si yo me he olvidado ya de ti.
Or if I have already forgotten about you.
Ya ves sigo estando aquí sin nada para ti
You see, I'm still here, with nothing for you,
No puedo oírte más, no hay nada que decir.
I can't hear you anymore, there's nothing to say.
No siempre he estado así, sin nada para ti,
I haven't always been like this, with nothing for you,
No queda nada ya, nada para ti.
There's nothing left, nothing for you.
Si quieres saber por qué me quedo
If you want to know why I'm staying,
Si quieres saber por qué seguí
If you want to know why I went on,
Ya debes saber que no me pierdo
You must know by now that I'm not lost,
Y tu camino pasa por aquí.
And your path goes through here.
Y yo sigo estando aquí sin nada para ti
And I'm still here, with nothing for you,
No puedo oírte más, no hay nada que decir.
I can't hear you anymore, there's nothing to say.
No siempre he estado así, sin nada para ti,
I haven't always been like this, with nothing for you,
No tengo nada ya, nada para ti.
I have nothing left, nothing for you.





Writer(s): álvaro Urquijo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.