Los Secretos - Otra tarde - con Conchita - Las Ventas 08 - traduction des paroles en russe
Los Secretos Otra tarde - con Conchita - Las Ventas 08

Los Secretos - Otra tarde - con Conchita - Las Ventas 08

Paroles et traduction Los Secretos - Otra tarde - con Conchita - Las Ventas 08




Otra tarde - con Conchita - Las Ventas 08
Еще один вечер - с Кончитой - Лас-Вентас 08
Ésta es otra tarde,
Вот и еще один вечер,
Te he vuelto a chillar,
Я снова на тебя накричал,
Es igual que antes,
Все как всегда,
Te has vuelto a enfadar.
Ты снова обиделась.
¿Por qué me dices que va a ser distinto
Зачем ты говоришь, что все будет по-другому,
Si luego vuelve a ser lo mismo?
Если потом все повторяется?
¿Qué tengo que ser para ser algo?
Кем мне нужно быть, чтобы что-то значить?
Para quererte sólo valgo.
Я гожусь только для того, чтобы любить тебя.
Al llegar el viernes
Когда наступает пятница,
Me siento mejor,
Мне становится лучше,
La semana que viene
Следующая неделя
Nunca llegó.
Никогда не наступает.
¿Por qué me dices que soy tan raro?
Зачем ты говоришь, что я такой странный?
Que todo salga mal no es tan malo.
Пусть все идет плохо, это не так уж и плохо.
¿Qué tengo que ser para ser algo?
Кем мне нужно быть, чтобы что-то значить?
Para quererte sólo valgo.
Я гожусь только для того, чтобы любить тебя.
Ésta es otra tarde
Вот и еще один вечер,
Y mañana es martes,
А завтра вторник,
Es mejor que todo siga como antes.
Лучше, чтобы все оставалось как прежде.
¿Por qué me dices que va a ser distinto
Зачем ты говоришь, что все будет по-другому,
Si luego vuelve a ser lo mismo?
Если потом все повторяется?
¿Qué tengo que ser para ser algo?
Кем мне нужно быть, чтобы что-то значить?
Para quererte sólo valgo.
Я гожусь только для того, чтобы любить тебя.




Writer(s): Enrique Urquijo Prieto
Los Secretos - Gracias por elegirme
Album
Gracias por elegirme
date de sortie
09-12-2008

1 No no no
2 Te he echado de menos - Las Ventas 08
3 Dejame - a capella - Las Ventas 08
4 Gracias por elegirme - Las Ventas 08
5 Sobre un vidrio mojado - Las Ventas 08
6 Agarrate a mi Maria - Las Ventas 08
7 Dejame - Las Ventas 08
8 Buena chica - con Amaral - Las Ventas 08
9 Ojos de perdida - con David Summers - Las Ventas 08
10 Dos caras distintas - Las Ventas 08
11 Por el bulevar de los sueños rotos - con Joaquin Sabina - Las Ventas 08
12 Cambio de planes - Las Ventas 08
13 Nos vemos en Abril - Las Ventas 08
14 Volver a ser un niño - con Manolo Garcia - Las Ventas 08
15 Cada dia - Las Ventas 08
16 Quiero beber hasta perder el control - con Fito Cabrales y Carlos Raya - Las Ventas 08
17 Otra tarde - con Conchita - Las Ventas 08
18 Nada mas - con Jose Maria Granados - Las Ventas 08
19 Y no amanece - Las Ventas 08
20 Ojos de gata - con Miguel Rios - Las Ventas 08
21 Que solo estas - Las Ventas 08
22 Hoy no - Las Ventas 08
23 No digas que no - Las Ventas 08
24 La calle del olvido - Las Ventas 08
25 Pero a tu lado - Las Ventas 08
26 Balsera - Las Ventas 08
27 Colgado - Las Ventas 08
28 No me imagino - Las Ventas 08
29 Buscando - Las Ventas 08
30 No, no, no - Las Ventas 08
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.