Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Hay 
                                        un 
                                        plato 
                                        pequeño 
                                        lleno 
                                        de 
                                        colillas 
                            
                                        Пепельница 
                                        полна 
                                        окурков, 
                            
                         
                        
                            
                                        Otra 
                                        ronda 
                                        de 
                                        cafeces, 
                                        la 
                                        pago 
                                        yo 
                            
                                        Еще 
                                        чашечку 
                                        кофе, 
                                            я 
                                        угощаю, 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        soy 
                                        yo 
                                        el 
                                        que 
                                        esta 
                                        tarde 
                            
                                        Ведь 
                                        сегодня 
                                            я 
                                        тот, 
                                        кто 
                            
                         
                        
                            
                                        Está 
                                        triste 
                                            y 
                                        necesita 
                                        hablar 
                            
                                        Грустит 
                                            и 
                                        хочет 
                                        поговорить. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Poner 
                                        encima 
                                        de 
                                        la 
                                        mesa 
                                        este 
                                        corazón 
                                        palpitando 
                            
                                        Выложить 
                                        на 
                                        стол 
                                        это 
                                        бьющееся 
                                        сердце, 
                            
                         
                        
                            
                                        Óyelo 
                                        pintar, 
                                        óyelo 
                                        pintar 
                            
                                        Слышишь, 
                                        как 
                                        оно 
                                        стучит, 
                                        слышишь, 
                                        как 
                                        оно 
                                        стучит? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Cada 
                                        día 
                                        me 
                                        gusta 
                                        más 
                            
                                            С 
                                        каждым 
                                        днем 
                                        мне 
                                        все 
                                        больше 
                                        нравится 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        hermana 
                                        pequeña 
                            
                                        Твоя 
                                        младшая 
                                        сестра. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cada 
                                        día, 
                                        cada 
                                        día 
                            
                                            С 
                                        каждым 
                                        днем, 
                                            с 
                                        каждым 
                                        днем, 
                            
                         
                        
                            
                                        Cada 
                                        día 
                                        me 
                                        gusta 
                                        más 
                            
                                            С 
                                        каждым 
                                        днем 
                                        мне 
                                        все 
                                        больше 
                                        нравится 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        hermana 
                                        pequeña 
                            
                                        Твоя 
                                        младшая 
                                        сестра. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Cada 
                                        día, 
                                        cada 
                                        día 
                            
                                            С 
                                        каждым 
                                        днем, 
                                            с 
                                        каждым 
                                        днем. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Poco 
                                        importa 
                                        mi 
                                        nombre 
                                        ni 
                                        de 
                                        dónde 
                                        vengo 
                            
                                        Неважно, 
                                        как 
                                        меня 
                                        зовут 
                                            и 
                                        откуда 
                                            я 
                                        родом, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        dicen 
                                        mis 
                                        amigos 
                                        que 
                                        hay 
                                        un 
                                        Peter 
                                        Pan 
                            
                                        Но 
                                        друзья 
                                        говорят, 
                                        что 
                                        во 
                                        мне 
                                        живет 
                                        Питер 
                                        Пэн, 
                            
                         
                        
                            
                                        Dentro 
                                        de 
                                        mí, 
                                        para 
                                        siempre 
                                        tatuado 
                                        en 
                                        mi 
                                        piel 
                            
                                        Навсегда 
                                        вытатуированный 
                                        на 
                                        моей 
                                        коже, 
                            
                         
                        
                            
                                        Un 
                                        nombre 
                                        de 
                                        mujer 
                            
                                        Имя 
                                        женщины. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Quiero 
                                        volver 
                                        contigo 
                                            a 
                                        ese 
                                        sitio 
                                        donde 
                                        sirven 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        вернуться 
                                            с 
                                        тобой 
                                        туда, 
                                        где 
                                        подают 
                            
                         
                        
                            
                                        Tomates 
                                        verdes 
                                        fritos 
                            
                                        Жареные 
                                        зеленые 
                                        помидоры. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Cada 
                                        día 
                                        me 
                                        gusta 
                                        más 
                            
                                            С 
                                        каждым 
                                        днем 
                                        мне 
                                        все 
                                        больше 
                                        нравится 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        hermana 
                                        pequeña 
                            
                                        Твоя 
                                        младшая 
                                        сестра. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cada 
                                        día, 
                                        cada 
                                        día 
                            
                                            С 
                                        каждым 
                                        днем, 
                                            с 
                                        каждым 
                                        днем, 
                            
                         
                        
                            
                                        Cada 
                                        día 
                                        me 
                                        gusta 
                                        más 
                            
                                            С 
                                        каждым 
                                        днем 
                                        мне 
                                        все 
                                        больше 
                                        нравится 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        hermana 
                                        pequeña 
                            
                                        Твоя 
                                        младшая 
                                        сестра. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cada 
                                        día, 
                                        cada 
                                        día 
                            
                                            С 
                                        каждым 
                                        днем, 
                                            с 
                                        каждым 
                                        днем. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Hablar 
                                        de 
                                        los 
                                        amigos 
                                        es 
                                        fácil 
                                        cuando 
                                        no 
                                        están 
                            
                                        Легко 
                                        говорить 
                                            о 
                                        друзьях, 
                                        когда 
                                        их 
                                        нет 
                                        рядом, 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        los 
                                        añoras, 
                                        cuando 
                                        se 
                                        van 
                            
                                        Когда 
                                        ты 
                                        скучаешь 
                                        по 
                                        ним, 
                                        когда 
                                        они 
                                        уходят. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Cada 
                                        día 
                                        me 
                                        gusta 
                                        más 
                            
                                            С 
                                        каждым 
                                        днем 
                                        мне 
                                        все 
                                        больше 
                                        нравится 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        hermana 
                                        pequeña 
                            
                                        Твоя 
                                        младшая 
                                        сестра. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cada 
                                        día, 
                                        cada 
                                        día 
                            
                                            С 
                                        каждым 
                                        днем, 
                                            с 
                                        каждым 
                                        днем, 
                            
                         
                        
                            
                                        Cada 
                                        día 
                                        me 
                                        gusta 
                                        más 
                            
                                            С 
                                        каждым 
                                        днем 
                                        мне 
                                        все 
                                        больше 
                                        нравится 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        hermana 
                                        pequeña 
                            
                                        Твоя 
                                        младшая 
                                        сестра. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cada 
                                        día, 
                                        cada 
                                        día 
                            
                                            С 
                                        каждым 
                                        днем, 
                                            с 
                                        каждым 
                                        днем. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Cada 
                                        día 
                                        me 
                                        gusta 
                                        más 
                            
                                            С 
                                        каждым 
                                        днем 
                                        мне 
                                        все 
                                        больше 
                                        нравится 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        hermana 
                                        pequeña 
                            
                                        Твоя 
                                        младшая 
                                        сестра. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cada 
                                        día, 
                                        cada 
                                        día 
                            
                                            С 
                                        каждым 
                                        днем, 
                                            с 
                                        каждым 
                                        днем. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                    
                            
                            
                    
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Joan Andres Reyes, Miqui Puig
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.