Paroles et traduction Los Sencillos - Flamenco
Primero
hay
que
ver
cómo
está
la
casa
Сначала
нужно
осмотреть
этот
дом
Vámonos
ya,
Helaine
Ну,
пора
выдвигаться,
Хелейн
Si
me
preguntas
a
dónde
voy
Если
ты
спросишь
меня,
куда
я
иду
Y
si
tú
quieres
saber
quién
soy
И
если
ты
хочешь
знать,
кто
я
Piensa
que
es
fácil
de
adivinar
Подумай,
это
легко
угадать
Que
yo
soy
yo
(ta-ca-ta)
Я
это
я
(та-ка-та)
Oh-oh,
oh-oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о-о,
о-о
Si
te
pregunta
mi
porvenir
(que
sí)
Если
ты
спросишь
о
моем
будущем
(что
ж)
Puedes
dejar
de
pensar
en
mí
(que
no)
Может
прекратить
думать
обо
мне
(нет)
No
lograrás
hacerme
cambiar
Ты
не
заставишь
меня
измениться
Soy
como
soy
(como
eres)
Я
такой
какой
есть
(какой
есть
ты)
Oh-oh,
oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh-oh
О-о,
о-о-о,
о-о,
о-о-о
Ah
(oh-oh-ah)
Ах
(о-о-ах)
Ah
(oh-oh-ah)
Ах
(о-о-ах)
Ah
(oh-oh-ah)
Ах
(о-о-ах)
Piénsalo
bien
y
decídete
Прими
решение,
хорошо
подумав
No
tengo
tiempo
para
perder
У
меня
нет
времени
терять
Pronto
mi
novia
tú
vas
a
ser
Скоро
ты
станешь
моей
невестой
Lo
digo
yo
(lo
dices
tú)
Я
говорю
это
(ты
говоришь
это)
Oh-oh,
oh-oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о-о,
о-о
Nunca
jamás
te
arrepentirás
Ты
никогда
не
пожалеешь
об
этом
Porque
si
buscas
felicidad
Потому
что
если
ты
ищешь
счастье
Solo
a
mi
lado
la
encontrarás
Ты
найдешь
его
только
со
мной
Lo
digo
yo
(¿otra
vez?)
Я
говорю
это
(снова?)
Oh-oh,
oh-oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о-о,
о-о
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): לאמעי יעקב, Pardo Suarez,juan Ignacio, Arbex Miro,jose Fernando, Callejo Martinez Losa,maria De Las Nieves, Gonzalez Martinez Carot,manuel, Morales Barretto,antonio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.