Los Shapis - Bolso Escolar - traduction des paroles en anglais

Bolso Escolar - Los Shapistraduction en anglais




Bolso Escolar
School Bag
Ella era tan linda escolar
She was such a beautiful schoolgirl
Que con mucha fe se entrego a su amor
That with much faith she gave herself to her love
Y en su vientre crecía un niño
And in her womb a child was growing
Y su enamorado al saber la dejó
And her lover upon knowing left her
Los profesores hablaban de la inconsciencia de la juventud
The teachers spoke of the irresponsibility of the youth
Y ella perdió la fe a su amado
And she lost faith in her lover
Una mala y cruel amiga
A bad and cruel friend
Le recomendó a una mujer malvada
Recommended her to an evil woman
Y la pobre murió y así fue
And the poor thing died and that's it
Y en su bolso de cuadernos de teapio
And in her bag of schoolbooks of teapio
Los profesores hablaban de la inconsciencia de la juventud
The teachers spoke of the irresponsibility of the youth
Y las campanas sonaba con tristeza
And the bells rang out with sadness
Ella era tan linda escolar
She was such a beautiful schoolgirl
Que con mucha fe se entrego a su amor
That with much faith she gave herself to her love
Y en su vientre crecía un niño
And in her womb a child was growing
Y su enamorado al saber la dejó
And her lover upon knowing left her
Los profesores hablaban de la inconsciencia de la juventud
The teachers spoke of the irresponsibility of the youth
Y ella perdió la fe a su amado
And she lost faith in her lover
Una mala y cruel amiga
A bad and cruel friend
Le recomendó a una mujer malvada
Recommended her to an evil woman
Y la pobre murió y así fue
And the poor thing died and that's it
Y en su bolso de cuadernos de teapio
And in her bag of schoolbooks of teapio
Los profesores hablaban de la inconsciencia de la juventud
The teachers spoke of the irresponsibility of the youth
Y las campanas sonaba con tristeza
And the bells rang out with sadness





Writer(s): Carlos Condezo, Jaime Moreyra Mercado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.