Los Shapis - Tutuna Tuntuna - traduction des paroles en allemand
Los Shapis Tutuna Tuntuna

Tutuna Tuntuna

Los Shapis

Tutuna Tuntuna - Los Shapistraduction en allemand




Tutuna Tuntuna
Tutuna Tuntuna
No es una lisura
Es ist keine Beleidigung
No es una vergüenza
Es ist keine Schande
Tomar cerveza
Bier zu trinken
En tanta pobreza
In solcher Armut
Como dicen que no hay plata
Auch wenn sie sagen, es gibt kein Geld
Ahí vienen Los Shapis
Hier kommen Los Shapis
Cinco capas tiene la vida
Fünf Schichten hat das Leben
Cinco zarcillitos de oro
Fünf kleine goldene Ohrringe
Cinco capas tiene la vida
Fünf Schichten hat das Leben
Cinco zarcillitos de oro
Fünf kleine goldene Ohrringe
Si la vaca fuera honrada
Wenn die Kuh ehrlich wäre
Hasta que viviera el toro
Würde der Stier noch leben
Ya no busques mujer bonita
Such keine schöne Frau mehr
Si no quiere morir de celos
Wenn du nicht an Eifersucht sterben willst
Cinco capas tiene la vida
Fünf Schichten hat das Leben
Cinco zarcillitos de oro
Fünf kleine goldene Ohrringe
Cinco capas tiene la vida
Fünf Schichten hat das Leben
Cinco zarcillitos de oro
Fünf kleine goldene Ohrringe
Ya no busques mujer casada
Such keine verheiratete Frau mehr
Si no quieres morir de joven
Wenn du nicht jung sterben willst
Porque si el marido te pilla
Denn wenn der Ehemann dich erwischt
Puede hundirte las costillas
Kann er dir die Rippen einschlagen
No es una lisura
Es ist keine Beleidigung
No es una vergüenza
Es ist keine Schande
Tomando cerveza
Bier zu trinken
En tanta pobreza
In solcher Armut
No es una lisura
Es ist keine Beleidigung
No es una vergüenza
Es ist keine Schande
Tomando cerveza
Bier zu trinken
En tanta pobreza
In solcher Armut
Si no tienes plata
Wenn du kein Geld hast
Ni siquiera un cobre
Nicht einmal einen Cent
Tu casa es de lata
Dein Haus ist aus Blech
Pobre diablo pobre
Armer Teufel, armer
Si no tienes plata
Wenn du kein Geld hast
Ni siquiera un cobre
Nicht einmal einen Cent
Tu casa es de lata
Dein Haus ist aus Blech
Pobre diablo pobre
Armer Teufel, armer
Ella se anda
Sie geht
Y yo me ando
Und ich gehe
Ella se anda
Sie geht
Y yo me ando
Und ich gehe
Ella se anda
Sie geht
Y yo me ando
Und ich gehe
Shapis
Shapis
Abrirme la puerta
Öffne mir die Tür
No soy delincuente
Ich bin kein Verbrecher
Soy el que te busca
Ich bin der, der dich sucht
Cariñosamente
Liebevoll
Abrirme la puerta
Öffne mir die Tür
No soy delincuente
Ich bin kein Verbrecher
Soy el que te busca
Ich bin der, der dich sucht
Cariñosamente
Liebevoll
Llorando en el río
Weinend am Fluss
Mirando a la luna
Den Mond betrachtend
Ahora te recuerdo
Jetzt erinnere ich mich an dich
Tuntuna, tuntuna
Tuntuna, Tuntuna
Llorando en el río
Weinend am Fluss
Mirando a la luna
Den Mond betrachtend
Ahora te recuerdo
Jetzt erinnere ich mich an dich
Tuntuna, tuntuna
Tuntuna, Tuntuna
Lalay lalalay lalalay lalaylayla
Lalay lalalay lalalay lalaylayla
Lalay lalalay lalalay lalaylayla
Lalay lalalay lalalay lalaylayla
Lalay lalalay lalalay lalaylayla
Lalay lalalay lalalay lalaylayla
Lalay lalalay lalalay lalaylayla
Lalay lalalay lalalay lalaylayla
Lalay lalalay lalalay lalaylayla
Lalay lalalay lalalay lalaylayla
Lalay lalalay lalalay lalaylayla.
Lalay lalalay lalalay lalaylayla.




Writer(s): Jaime Moreyra Mercado, Julio Edmundo Simeon Salguerán
Los Shapis - Éxitos de Oro, Vol. 4
Album
Éxitos de Oro, Vol. 4
date de sortie
15-04-2019

1 El Serranito
2 Mi Cuartito
3 Triste Despertar
4 Si No Regresa
5 Tengo Que Mentir
6 Manantial
7 Fruto de Amor
8 Palomitay
9 Mal Amigo
10 Agüita
11 Fin de Fiesta
12 Herida Mortal
13 Corazón_Andino
14 Tutuna Tuntuna
15 Luna de Miel
16 Mi Amorcito
17 Sábado Triste
18 Somos Estudiantes
19 Silencio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.