Paroles et traduction Los Sirex - Maldigo mi destino (Live at Palau Sant Jordi)
Maldigo
mi
destino,
I
curse
my
fate,
Mi
estrella
se
eclipsó,
My
star
eclipsed,
A
lo
largo
de
mi
vida,
Throughout
my
life,
Mi
suerte
no
nació,
My
luck
never
came,
Pedí
comprensión,
I
asked
for
understanding,
Sin
poner
afición...
Without
showing
affection...
¿Como
es
posible
morir
How
is
it
possible
to
die
Si
en
este
mundo
no
has
logrado
vivir?
If
in
this
world
you
haven't
managed
to
live?
Trabajar
por
el
dinero,
To
work
for
money,
O
vender
tu
voluntad,
Or
to
sell
your
will,
Defraudar
a
un
buen
amigo,
To
defraud
a
a
good
friend,
O
compartir
la
soledad,
Or
to
share
solitude,
Tienes
derecho
a
pedir
You
have
the
right
to
ask
Que
te
permitan
subsistir
To
be
allowed
to
subsist
¿Como
es
posible
morir
How
is
it
possible
to
die
Si
en
este
mundo
no
has
logrado
vivir?
If
in
this
world
you
haven't
managed
to
live?
Transcurridos
varios
años,
After
several
years,
Mi
desgracia
sigue
igual,
My
misfortune
remains
the
same,
Defraudado
y
consumido,
Deceived
and
consumed,
No
lo
consigo
superar,
I
am
unable
to
overcome
it,
Tengo
derecho
a
pedir
I
have
the
right
to
ask
Que
me
permitan
subsistir
To
be
allowed
to
subsist
¿Como
es
posible
morir
How
is
it
possible
to
die
Si
en
este
mundo
no
has
logrado
vivir?
If
in
this
world
you
haven't
managed
to
live?
Maldigo
mi
destino,
I
curse
my
fate,
Mi
estrella
se
eclipsó,
My
star
eclipsed,
A
lo
largo
de
mi
vida,
Throughout
my
life,
Mi
suerte
no
cambió,
My
luck
didn't
change,
Pedí
comprensión,
I
asked
for
understanding,
Sin
poner
afición...
Without
showing
affection...
¿Como
es
posible
morir
How
is
it
possible
to
die
Si
en
este
mundo
no
has
logrado
vivir?
If
in
this
world
you
haven't
managed
to
live?
Transcurridos
varios
años,
After
several
years,
Mi
desgracia
sigue
igual,
My
misfortune
remains
the
same,
Defraudado
y
consumido,
Deceived
and
consumed,
No
lo
consigo
superar,
I
am
unable
to
overcome
it,
Tengo
derecho
a
pedir
I
have
the
right
to
ask
Que
me
permitan
subsistir
To
be
allowed
to
subsist
¿Como
es
posible
morir
How
is
it
possible
to
die
Si
en
este
mundo
no
has
logrado
vivir?
If
in
this
world
you
haven't
managed
to
live?
¿Como
es
posible
morir
How
is
it
possible
to
die
Si
en
este
mundo
no
has
logrado
vivir?
If
in
this
world
you
haven't
managed
to
live?
Évaluez la traduction
1
Tómbola
2 Cabriola
3 Twist de Saint Tropez
4 Medley: No pares de baliar / Hands up / Help.Let me some help / Un rayo de sol / Que será de mi vida / I love you baby / Cuba / Fin de semana / No pares de bailar / Dejaré la llave en mi puerta / D.I.
5 Trebole
6 Soleares
7 Chica Ye-Ye
8 Medley: El tranvía / Que bueno, que bueno / Yo soy tremendo (sono tremendo) / Judy con disfraz (judy in disguise-with glasses) / Que se mueran los feos (Live at Palau Sant Jordi)
9 Maldigo mi destino (Live at Palau Sant Jordi)
10 Rogaré
11 Be Bop a Lula
12 Rock de la Prisión
13 Satisfacción (satisfaction) (Live at Palau Sant Jordi)
14 Corre corre (keep on running) (Live at Palau Sant Jordi)
15 Todo negro (Live at Palau Sant Jordi)
16 Soy así (Live at Palau Sant Jordi)
17 Es mejor dejarlo como está (reach out i'll be there)(Live at Palau Sant Jordi)
18 Bring a little loving (Live at Palau Sant Jordi)
19 Sympathay (Live at Palau Sant Jordi)
20 Yo que no vivo sin ti (Live at Palau Sant Jordi)
21 Dos Cruces
22 La Santa Espina
2 Cabriola
3 Twist de Saint Tropez
4 Medley: No pares de baliar / Hands up / Help.Let me some help / Un rayo de sol / Que será de mi vida / I love you baby / Cuba / Fin de semana / No pares de bailar / Dejaré la llave en mi puerta / D.I.
5 Trebole
6 Soleares
7 Chica Ye-Ye
8 Medley: El tranvía / Que bueno, que bueno / Yo soy tremendo (sono tremendo) / Judy con disfraz (judy in disguise-with glasses) / Que se mueran los feos (Live at Palau Sant Jordi)
9 Maldigo mi destino (Live at Palau Sant Jordi)
10 Rogaré
11 Be Bop a Lula
12 Rock de la Prisión
13 Satisfacción (satisfaction) (Live at Palau Sant Jordi)
14 Corre corre (keep on running) (Live at Palau Sant Jordi)
15 Todo negro (Live at Palau Sant Jordi)
16 Soy así (Live at Palau Sant Jordi)
17 Es mejor dejarlo como está (reach out i'll be there)(Live at Palau Sant Jordi)
18 Bring a little loving (Live at Palau Sant Jordi)
19 Sympathay (Live at Palau Sant Jordi)
20 Yo que no vivo sin ti (Live at Palau Sant Jordi)
21 Dos Cruces
22 La Santa Espina
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.