Paroles et traduction Los Solitarios - Ya No Es Lo Mismo

Ya No Es Lo Mismo

Ya no es lo mismo mujer ya no es lo mismo
Que tu quieras de nuevo mi amor
Si en un tiempo vague por un abismo y tu no me
Tuviste compasion y tu no me tuviste compasion
No ves como llore
Para olvidarte mujer
No ves como sufri
Para no verte mas
Ya tu dejaste mi amor y me pusiste un rival entonces porque mujer
Vuelve a buscar mi querer entonces
Porque mujer vuelve a buscar mi querer

Ya no es lo mismo
Mujer ya no es lo mismo
Que tu quieras de nuevo mi amor
Si en un tiempo rode por un abismo y tu no me
Tuviste compasion y tu no me tuviste compasion

No ves como llore para olvidarte mujer
No ves como sufri para no verte sufrir para no verte mas
Ya tu dejaste mi amor y me pusiste un rival entonces porque mujer
Vuelve a buscar mi querer entonces
Porque mujer vuelve a buscar mi querer

Это уже не то

Это уже не то, женщина, это уже не то,
Что ты снова хочешь моей любви.
Ведь когда-то я блуждал по бездне, а ты не
Проявила ко мне сострадания, ты не проявила ко мне сострадания.
Разве ты не видишь, как я плакал,
Чтобы забыть тебя, женщина?
Разве ты не видишь, как я страдал,
Чтобы больше тебя не видеть?
Ты ведь оставила меня, нашла мне соперника, так почему же, женщина,
Ты снова ищешь моей любви? Так почему же,
Женщина, ты снова ищешь моей любви?

Это уже не то,
Женщина, это уже не то,
Что ты снова хочешь моей любви.
Ведь когда-то я бродил по бездне, а ты не
Проявила ко мне сострадания, ты не проявила ко мне сострадания.

Разве ты не видишь, как я плакал, чтобы забыть тебя, женщина?
Разве ты не видишь, как я страдал, чтобы больше тебя не видеть, чтобы больше тебя не видеть?
Ты ведь оставила меня, нашла мне соперника, так почему же, женщина,
Ты снова ищешь моей любви? Так почему же,
Женщина, ты снова ищешь моей любви?