Los Suaves - Viajando al Fin de la Noche (En Directo) - traduction des paroles en russe




Viajando al Fin de la Noche (En Directo)
Путешествуя в Конец Ночи (В Прямом Эфире)
[Letra de "Meganoche (En Vivo) "
[Текст песни "Меганочь Прямом Эфире) "]
Me dijeron que sos rey
Мне сказали, что ты королева
Llamate "Rey de los Reyes"
Называй себя "Королева Королев"
Y la palabra "Rey" me dijo el Che
И слово "Королева" сказал мне Че
Tengo todo el poder que quieras
У меня есть вся власть, какая тебе нужна
Y la luna es mi espejo
И луна - мое зеркало
Y el sol hace sin manchas
И солнце светит без единого пятна
Hoy tu sed despiadada
Сегодня твоя беспощадная жажда
Y de la vida fue
К жизни была
Fue la causa de mi pena
Причиной моей печали
Nunca, nunca olvidaré
Никогда, никогда не забуду
Que te vi contra mujer
Как я видел тебя против женщины
Sin querer y sin querer
Не желая того и не желая
Para soportar mi condena
Чтобы вынести мое наказание
Y para que seas el que me
И чтобы ты была той, кто
Que me quedes el corazón
Кто останется в моем сердце
Al sol sufrí y cedé
Под солнцем я страдал и уступил
Y en lágrimas en el andén
И в слезах на платформе
Hoy lloras tú, Meganoche
Сегодня плачешь ты, Меганочь
Me dijeron que no a quién
Мне сказали, что я ничего не понимаю
Voy como Cristo sin pan
Я иду как Христос без хлеба
Viajando en una noche
Путешествуя в одну ночь
la Virgen sin cruz
Я - Дева без креста
Una hoja en un burro
Лист на осле
Una hoguera en mi hogar
Костер в моем доме
Soy como un perro suelto
Я как собака на свободе
O un cordero sin volver
Или ягненок, который не вернется
O una batera perdida
Или батарея, которая потерялась
Tu país es la tierra
Твоя страна - это земля
La más desierta que me
Самая пустынная, которая мне
Que me queda
Которая мне остается
Me dijeron que sos rey
Мне сказали, что ты королева
Llamate "Rey de los Reyes"
Называй себя "Королева Королев"
Y la palabra "Rey" me dijo el Che
И слово "Королева" сказал мне Че
Tengo todo el poder que quieras
У меня есть вся власть, какая тебе нужна
Y la luna es mi espejo
И луна - мое зеркало
Y el sol hace sin manchas
И солнце светит без единого пятна
Hoy tu sed despiadada
Сегодня твоя беспощадная жажда
Y de la vida fue
К жизни была
Fue la causa de mi pena
Причиной моей печали
Nunca, nunca olvidaré
Никогда, никогда не забуду
Que te vi contra mujer
Как я видел тебя против женщины
Sin querer y sin querer
Не желая того и не желая
Para soportar mi condena
Чтобы вынести мое наказание
Y para que seas el que me
И чтобы ты была той, кто
Que me quedes el corazón
Кто останется в моем сердце
¡Meganoche!
Меганочь!





Writer(s): Jose Manuel Dominguez Alvarez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.