Paroles et traduction Los Sultanes - La Reina de la Zona Roja
Que
coincidencia,
que
paradoja
What
a
coincidence,
what
a
paradox
Ahora
soy
reina
de
la
zona
roja
Now
I'm
the
queen
of
the
red
light
district
Chau
futbolista
ya
soy
artista
Goodbye
footballer,
I'm
an
artist
now
Sali
elegida
la
mejor
corista
I
was
chosen
as
the
best
backing
vocalist
Reina
del
centro
de
la
pasarela
Queen
of
the
catwalk
Triunfe
en
europa
pero
me
frustre
I
triumphed
in
Europe
but
I
got
frustrated
De
arquero
no
tuve
cabida
I
didn't
have
a
chance
as
a
goalkeeper
Pero
al
travezaño
no
lo
avandone
But
I
didn't
leave
the
crossbar
behind
Me
vine
pala
capital
I
came
to
the
capital
Al
futbol
queria
triunfar
I
wanted
to
triumph
in
football
Alquile
una
pieza
en
palermo
I
rented
a
room
in
Palermo
Cerca
de
una
zona
que
es
muy
especial
Near
a
very
special
zone
Y
de
arquero
me
fui
a
probar
And
I
went
to
try
out
as
a
goalkeeper
Pero
me
fue
bastante
mal
But
I
did
quite
badly
Problemas
con
el
travezaño
Problems
with
the
crossbar
Me
aleje
del
futbol
para
patinar
I
gave
up
football
to
skate
El
dia
de
la
gran
final
On
the
day
of
the
grand
final
Me
acuerdo
me
comi
un
penal
I
remember
I
conceded
a
penalty
Yo
me
dejaba
hacer
los
goles
I
let
them
score
goals
Y
con
los
contrarios
poder
festejar
And
celebrated
with
the
opposition
Cuando
el
partido
termino
When
the
match
was
over
La
hinchada
me
queria
agarrar
The
fans
wanted
to
get
hold
of
me
Me
defendio
la
policia
The
police
defended
me
Porque
a
todo
el
mundo
Because
I
wanted
to
kiss
everyone
Yo
queria
besar...
v
...
dear
Triunfe
en
palermo
I
triumphed
in
Palermo
En
tan
solo
un
año
In
just
a
year
Ya
soy
vanesa
I'm
Vanessa
now.
Chau
travezaño...
Goodbye
crossbar...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.