No Te Toco - Los Sultanes traduction en allemand

No Te Toco

No T e Toco
Yo me fui para el baile
Y conocí a un moreno
Alto todo de blanco
Pelo cortito, un marinero
Me agarro entre sus brazos
Bailamos un bolero
El me apreto tan fuerte
Quede sin aire casi me muero
Tomamos unas copas
Estaba tan felíz
El me hizo unas cosquillas
Me reí tanto que me hice pis
Yo lo bese en la boca
El me dijo salí
Lo agarre de los pelos
Y el a los gritos me dijo asi
No te toco no te toco
Ni con una caña de pescar sos trolo, re trolo
No te toco no te toco
Ni con una caña de pescar sos trolo, re trolo
Me puse tan nervioso
Que alli me desmaye
Y en la sala de guardia
De un hospital yo me desperte
Un medico muy guapo
Dijo: desvistace
Vi que tenia un tubito
Le dije: donde lo va a poner.

Ich fasse dich nicht an

Ich fasse dich nicht an
Ich ging zum Tanzen
Und traf einen dunkelhaarigen Typen
Groß, ganz in Weiß gekleidet
Kurzes Haar, ein Seemann
Er nahm mich in seine Arme
Wir tanzten einen Bolero
Er drückte mich so fest
Mir blieb die Luft weg, ich wäre fast gestorben
Wir tranken ein paar Gläser
Ich war so glücklich
Er kitzelte mich
Ich lachte so sehr, dass ich in die Hose machte
Ich küsste ihn auf den Mund
Er sagte zu mir: Hau ab!
Ich packte ihn bei den Haaren
Und schreiend sagte er zu mir so:
Ich fass dich nicht an, ich fass dich nicht an
Nicht mal mit einer Angelrute, du bist 'ne Schwuchtel, voll die Schwuchtel!
Ich fass dich nicht an, ich fass dich nicht an
Nicht mal mit einer Angelrute, du bist 'ne Schwuchtel, voll die Schwuchtel!
Ich wurde so nervös
Dass ich dort ohnmächtig wurde
Und in der Notaufnahme
Eines Krankenhauses erwachte ich
Ein sehr gutaussehender Arzt
Sagte: Ziehen Sie sich aus!
Ich sah, dass er ein Röhrchen hatte
Ich fragte ihn: Wo wollen Sie das reinstecken?