Paroles et traduction Super Ratones - Granja Media Argentina

Granja Media Argentina

Tuve tantos sueños
Que no sé que es verdad.
Tragué infinita arena
Desde el más allá

Entraron tantos barcos
Y hoy son los mismos que se van.
Peleamos con escarabajos
Y hombres robots.
Vimos quemar los libros
Y cambiar la canción
Veo morir el siglo
Y hoy es el mismo día que ayer

Somos de la granja media argentina,
Tenemos carnes para vender
Somos de la granja media argentina,
Hablamos castellano pero con acento inglés

Paseamos por Manhattan,
Por Lavalle o Alem.
Como en la "Bossa Nostra"
Nos quemamos la piel.
Entraron tantos barcos
Y hoy son los mismos que se van
Vi cambiar el ideal
Por el capital

Soñé un avión cayendo
Y lo ví en un titular
Veo morir el siglo
Y hoy es el mismo día que ayer

Somos de la granja media argentina,
Tenemos carnes para vender
Somos de la granja media argentina
Hablamos castellano pero con acento inglés

Entro en el túnel,
Salgo a la autopista.
Me siento en una piedra a ver el sol (sol)

Para llegar al cielo
Hay que contar hasta diez.
Decimos nunca más
Y nos perdemos, por qué?
Veo morir el siglo
Y hoy es el mismo día que ayer

Somos de la granja media argentina,
Tenemos carnes para vender
Somos de la granja media argentina,
Hablamos castellano pero con acento inglés

Granja Media Argentina

I've had so many dreams
That I don't know what's true.
I've swallowed endless sand
From beyond

So many ships have sailed in
And are now the same ones who leave.
We fought with beetles
And robot men.
We watched the books burn
And the song change
I watch the century die
And today is the same day as yesterday

We're from Argentina's middle farm,
We have meat to sell
We're from Argentina's middle farm,
We speak Spanish but with an English accent

We walk through Manhattan,
Through Lavalle or Alem.
As in the "Bossa Nostra"
We burn our skin
So many ships have sailed in
And are now the same ones who leave
I saw the ideal change
To capital

I dreamed of a plane crashing
And I saw it in a headline
I watch the century die
And today is the same day as yesterday

We're from Argentina's middle farm,
We have meat to sell
We're from Argentina's middle farm
We speak Spanish but with an English accent

I enter the tunnel
Exit the highway
I sit on a rock to watch the sun (sun)

To reach heaven
One must count to ten.
We say never again
And we get lost, why?
I watch the century die
And today is the same day as yesterday

We're from Argentina's middle farm,
We have meat to sell
We're from Argentina's middle farm,
We speak Spanish but with an English accent