Paroles et traduction Super Ratones - Mar De Las Pampas
Los
recuerdos
entre
mis
manos
Les
souvenirs
entre
mes
mains
Se
escurren
como
la
sal
S'écoulent
comme
le
sel
Volver
a
Mar
de
las
Pampas
Retourner
à
la
Mer
des
Pampas
No
me
hace
sentir
tan
mal
Ne
me
fait
pas
sentir
si
mal
Mi
niñez
juega
en
tus
arenas
Mon
enfance
joue
sur
tes
sables
Sobre
amores
que
el
mar
borró
Sur
les
amours
que
la
mer
a
effacés
Siempre
fuiste
celosa
Tu
as
toujours
été
jalouse
Pero
el
viento
te
perdonó
Mais
le
vent
t'a
pardonné
Cada
vez
que
el
tiempo
Chaque
fois
que
le
temps
Te
devuelva
a
mí
Te
ramène
à
moi
Y
no
sepas
dónde
ir
Et
que
tu
ne
sais
pas
où
aller
(Voy
a
estar)
en
Mar
de
las
Pampas
(Je
serai)
à
la
Mer
des
Pampas
Algo
en
el
paisaje
Quelque
chose
dans
le
paysage
Se
lleva
parte
de
mí
Emporte
une
partie
de
moi
Con
tu
vino
del
estío,
brindo
Avec
ton
vin
d'été,
je
trinque
Por
lo
que
no
es
mío
Pour
ce
qui
n'est
pas
à
moi
En
el
mar
de
las
pampas
Dans
la
mer
des
pampas
Se
juntaron
nuestros
caminos
Nos
chemins
se
sont
croisés
Cada
vez
que
el
tiempo
Chaque
fois
que
le
temps
Te
devuelva
a
mí
Te
ramène
à
moi
Y
no
sepas
dónde
ir
Et
que
tu
ne
sais
pas
où
aller
(Voy
a
estar)
en
Mar
de
las
Pampas
(Je
serai)
à
la
Mer
des
Pampas
(Voy
a
estar)
en
Mar
de
las
Pampas
(Je
serai)
à
la
Mer
des
Pampas
Algo
en
el
paisaje
Quelque
chose
dans
le
paysage
Se
lleva
parte
Emporte
une
partie
En
el
paisaje
Dans
le
paysage
Se
lleva
parte
de
mi
Emporte
une
partie
de
moi
(Voy
a
estar)
Mar
de
las
Pampas
(Je
serai)
à
la
Mer
des
Pampas
Se
lleva
parte
de
mí
Emporte
une
partie
de
moi
(Voy
a
estar)
en
Mar
de
las
Pampas
(Je
serai)
à
la
Mer
des
Pampas
Se
lleva
parte
de
mí
Emporte
une
partie
de
moi
Se
lleva
parte
de
mí
Emporte
une
partie
de
moi
Dedicado
a
Carl
Wilson
Dédicace
à
Carl
Wilson
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.