Super Ratones - Otro Dia En La Vida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Super Ratones - Otro Dia En La Vida




Otro Dia En La Vida
Another Day in the Life
Por donde estoy?
Where am I?
Que día es hoy?
What day is it?
Flotando en una habitación extraña
Floating in a strange room
No escucho que suene el despertador
I don't hear my alarm
Tal vez se encienda la televisión
Maybe I should turn on the TV
El día es claro y empieza una vez más
The day is clear, and it's starting once more
Me desperté
I wake up
Me levanté
I get up
Salí, y el mundo se me vino encima
I go out, and the world comes crashing down on me
No muy bien por donde caminar
I don't know where I'm supposed to go
Las horas nuevas parecen usadas
The new hours seem used up
Pasan las nubes y empieza una vez más
The clouds are passing, and it's starting once more
Volvés a andar
You start walking again
Y es otro día en la vida
And it's another day in the life
Te estimulás
You get excited
Y es otro día en la vida
And it's another day in the life
Quiero escapar
I want to escape
Quiero saltar
I want to jump
Es sólo un segundo en un minuto
It's just one second in a minute
Es un minuto en que empieza a llover
It's one minute when it starts to rain
Es sólo un minuto en una hora
It's just one minute in an hour
Es esa hora, que empieza una vez más
It's the hour when it starts once more
Volvés a andar
You start walking again
Y es otro día en la vida
And it's another day in the life
Te estimulás
You get excited
Y es otro día en la vida
And it's another day in the life
Salgo a ver, alrededor
I go out to look around
Todos van corriendo hasta sus casas
Everyone is running towards their homes
Alguien nos cambió el lugar
Someone has changed our places
Algo está pasando entre nosotros
Something is happening among us
Volvés a andar
You start walking again
Y es otro día en la vida
And it's another day in the life
Te estimulás
You get excited
Y es otro día en la vida
And it's another day in the life
Volves a andar
You start walking again
Y es otro día
And it's another day





Writer(s): Fernando Javier Blanco, Jose Luis Properzi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.