Paroles et traduction Los Sureños - Prendida Mi Alma

Prendida Mi Alma

En tu pañuelo me llevaras
prendida a mi alma, la soledad
Será mas fácil, sabiendo que
a tu regreso allí estaré
Será mas fácil, sabiendo que
allí estaré.
Y junto al rió, reviviré
lo que sentimos y amanecer
Recordándome en tu piel,
y en ese beso que te robe
Recordándome en tu piel,
que te robe
Vuela, ríe canta, sueña libre como vos
pájaro que al viento enamoro
Arranque una pluma de tu corazón
que arde entre mis manos como mi amor
volare a tu encuentro en mi canción
Brilla tu ausente, rayo de luz,
en mi guitarra te dejare
lo que yo soy, lo que te doy
esta en mis ojos y esta en mi voz
lo que yo soy, lo que te doy
es para vos
Es tan difícil, vivir así
estando lejos, lejos de ti
Ya nada importa se q vendrás,
y entre mis brazos te quedaras
Ya nada importa se q vendrás,
te quedaras.
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Vuela, ríe canta, sueña libre como vos
pájaro que al viento enamoro
Arranque una pluma de tu corazón
que arde entre mis manos como mi amor
volare a tu encuentro en mi canción

Плененная Душа

В твоем платке я понесу
плененную душу, одиночество
Будет легче, зная, что
по твоему возвращению я буду там
Будет легче, зная, что
там буду.
И у реки, я переживу
то, что мы чувствовали, и рассвет
Вспоминая себя на твоей коже,
и в том поцелуе, что я украл
Вспоминая себя на твоей коже,
что я украл.
Лети, смейся, пой, мечтай свободно, как ты,
птица, что влюбила в себя ветер
Я вырвал перо из твоего сердца,
которое горит в моих руках, как моя любовь
я полечу к тебе навстречу в моей песне
Светишь ты, отсутствующая, луч света,
в моей гитаре я оставлю
то, что я есть, то, что я тебе даю
это в моих глазах и это в моем голосе
то, что я есть, то, что я тебе даю
это для тебя
Так сложно жить вот так,
будучи далеко, далеко от тебя
Уже ничего не важно, я знаю, ты вернешься,
и в моих объятиях ты останешься
Уже ничего не важно, я знаю, ты вернешься,
ты останешься.
Взято с AlbumCancionYLetra.com
Лети, смейся, пой, мечтай свободно, как ты,
птица, что влюбила в себя ветер
Я вырвал перо из твоего сердца,
которое горит в моих руках, как моя любовь
я полечу к тебе навстречу в моей песне