Paroles et traduction Los Tabaleros - Chiquita

Chiquita

Chiquita es una forma de decir,
Es una mujer con carne de animal,
Es un carnaval de duendes pisoteandome,
Cuando se ríe de mí, de mis cosas

Chiquita y no lo digo por la edad,
Solo porque sale desde el corazón,
O es la posición de hombros cuando está de humor,
Y no lo puede ocultar

Piel de durazno sin piel,
Fresca humedad del amor,
Siempre va a ser mi chiquita,
Aunque no quiera y yo no deba

Chiquita como la posibilidad
De encontrarla camindo por ahí
Es el comodín que necesito para armar
Una jugada mejor, silenciosa

Chiquita como una estrella desde acá
Pero grande y luminosa como un sol,

Como un sol

Piel de durazno sin piel,
Fresca humedad del amor,
Siempre va a ser mi chiquita,
Aunque no quiera y yo no deba
Siempre va a ser así

Chiquita

Chiquita

Малышка

Малышка – это просто способ сказать,
Это женщина с плотью из животной страсти,
Это карнавал бесов, топчущихся по мне,
Когда она смеётся надо мной, над моими заморочками

Малышка, и я говорю это не из-за возраста,
Просто потому что это идёт от сердца,
Или это положение её плеч, когда у неё хорошее настроение,
И она не может это скрыть

Кожа персика без кожицы,
Свежая влага любви,
Она всегда будет моей малышкой,
Даже если она не хочет, и мне не следует так думать

Малышка, как и вероятность
Встретить её, просто гуляя,
Это джокер, который мне нужен, чтобы собрать
Комбинацию получше, молчаливую

Малышка, как звезда отсюда,
Но большая и яркая, как солнце,

Как солнце

Кожа персика без кожицы,
Свежая влага любви,
Она всегда будет моей малышкой,
Даже если она не хочет, и мне не следует так думать
Так будет всегда

Малышка

Малышка