Los Tabaleros - Porque Sí - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Tabaleros - Porque Sí




Porque Sí
Because Yes
Está de más decir que estoy de más
It goes without saying that I'm superfluous
Está de más decirte que te quiero
It goes without saying that I love you
Pero lo digo igual
But I say it anyway
Total que importa lo que piensen.
After all, what does it matter what they think?
Envidiarán la forma de mirar
They will envy the way we look at each other
Colores donde todo es blanco y negro
Colors where everything is black and white
Y sólo por saber
And just for knowing
Que guardaremos el secreto.
That we will keep it a secret.
Y al amor jugaremos así
And this is how we'll play the game of love
Porque
Because yes
Mientras nos miran en silencio.
While they watch us in silence.
Palabras son palabras nada más
Words are just words, nothing more
Las cosas como vos son para siempre
Things like you are forever
Siento una eternidad
I feel an eternity
Cuando me pierdo en tus caderas.
When I lose myself in your hips.
El clima se transforma en realidad
The weather transforms into reality
La lluvia se violenta con la vida
The rain clashes with life
Salgamos a pasear
Let's go out for a walk
Total mañana es otro día.
After all, tomorrow is another day.





Writer(s): José María Martínez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.