Jueves de Comadre - Los Tekis , La Delio Valdez traduction en anglais
¡Carnaval!
Carnival!
Jueves
de
comadre,
te
quiero
Thursday
of
comadre,
I
love
you
Viernes
de
soltero,
te
espero
Friday
of
bachelor,
I
wait
for
you
Para
el
desentierro,
viditay
For
the
unearthing,
my
little
life
Soy
carnavalero
I'm
a
carnival-goer
Jueves
de
comadre,
te
quiero
Thursday
of
comadre,
I
love
you
Viernes
de
soltero,
te
espero
Friday
of
bachelor,
I
wait
for
you
Para
el
desentierro,
viditay
For
the
unearthing,
my
little
life
Soy
carnavalero
I'm
a
carnival-goer
¡Delio
Valdez!
Delio
Valdez!
¡Los
Tekis!
Los
Tekis!
¡Yih!
Ja,
ja,
ja,
ja,
ja,
ja
Yih!
Ha,
ha,
ha,
ha,
ha,
ha
Cajita
en
mano,
llega
mi
comadre
Little
box
in
hand,
my
comadre
arrives
Cantando
coplas
para
mi
compadre
Singing
verses
for
my
compadre
Todo
el
añito
esperando
pa
verse
All
year
waiting
to
see
each
other
Para
enamorarse
To
fall
in
love
Cajita
en
mano,
llega
mi
comadre
Little
box
in
hand,
my
comadre
arrives
Cantando
coplas
para
mi
compadre
Singing
verses
for
my
compadre
Todo
el
añito
esperando
pa
verse
All
year
waiting
to
see
each
other
Para
enamorarse
To
fall
in
love
Jueves
de
comadre,
te
quiero
Thursday
of
comadre,
I
love
you
Viernes
de
soltero,
te
espero
Friday
of
bachelor,
I
wait
for
you
Para
el
desentierro,
viditay
For
the
unearthing,
my
little
life
Soy
carnavalero
I'm
a
carnival-goer
Jueves
de
comadre,
te
quiero
Thursday
of
comadre,
I
love
you
Viernes
de
soltero,
te
espero
Friday
of
bachelor,
I
wait
for
you
Para
el
desentierro,
viditay
For
the
unearthing,
my
little
life
Soy
carnavalero
I'm
a
carnival-goer
Así
That's
how
it
is
Ah,
ja,
ja,
jai
Ah,
ha,
ha,
hai
¡Calambeao!
Cramped
up!
Cajita
en
mano,
llega
mi
comadre
Little
box
in
hand,
my
comadre
arrives
Cantando
coplas
para
mi
compadre
Singing
verses
for
my
compadre
Todo
el
añito
esperando
pa
verse
All
year
waiting
to
see
each
other
Para
enamorarse
To
fall
in
love
Cajita
en
mano,
llega
mi
comadre
Little
box
in
hand,
my
comadre
arrives
Cantando
coplas
para
mi
compadre
Singing
verses
for
my
compadre
Todo
el
añito
esperando
pa
verse
All
year
waiting
to
see
each
other
Para
enamorarse
To
fall
in
love
Jueves
de
comadre,
te
quiero
Thursday
of
comadre,
I
love
you
Viernes
de
soltero,
te
espero
Friday
of
bachelor,
I
wait
for
you
Para
el
desentierro,
viditay
For
the
unearthing,
my
little
life
Soy
carnavalero
I'm
a
carnival-goer
Jueves
de
comadre,
te
quiero
Thursday
of
comadre,
I
love
you
Viernes
de
soltero,
te
espero
Friday
of
bachelor,
I
wait
for
you
Para
el
desentierro,
viditay
For
the
unearthing,
my
little
life
Soy
carnavalero
I'm
a
carnival-goer
Jueves
de
comadre,
te
quiero
Thursday
of
comadre,
I
love
you
Viernes
de
soltero,
te
espero
Friday
of
bachelor,
I
wait
for
you
Para
el
desentierro,
viditay
For
the
unearthing,
my
little
life
Soy
carnavalero
I'm
a
carnival-goer
Jueves
de
comadre,
te
quiero
Thursday
of
comadre,
I
love
you
Viernes
de
soltero,
te
espero
Friday
of
bachelor,
I
wait
for
you
Para
el
desentierro,
viditay
For
the
unearthing,
my
little
life
Soy
carnavalero
I'm
a
carnival-goer
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.