Los Tekis feat. Luciano Pereyra - Te Pido En Agosto - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Tekis feat. Luciano Pereyra - Te Pido En Agosto




Te Pido En Agosto
I'm Begging You in August
No tendría que esperarte hasta el otro
I shouldn't have to wait until the next
Carnaval
Carnival
Si tuviese tus labios mordiéndome ésta noche
If I had your lips biting me tonight
Si tuviese tu duda arañando mi destino
If I had your doubts scratching my destiny
Pachamama a vos yo te pido
Pachamama, I ask you
Que mi ángel retorne a su nido
For my angel to return to her nest
Paso el día sentado en la esquina de la
I spend the day sitting on the corner of
Soledad
Loneliness
Escribiendo poemas que dejo en botellas vacías
Writing poems that I leave in empty bottles
Aquél río que lleva y devuelve alegrías
That river that brings and returns joy
Pachamama a vos yo te pido
Pachamama, I ask you
Su felicidad
Her happiness
Te pido en agosto
I ask you in August
Te pido que vuelva
I ask you to come back
Te pido sus besos
I ask for your kisses
En la primavera
In the spring
Te pido mi mente
I ask for my mind
Que sueñe con ella
To dream of her
Y que no me olvide
And not to forget me
Que muero de pena
That I'm dying of sorrow
Paso el dia sentado en la esquina de la
I spend the day sitting on the corner of
Soledad
Loneliness
Escribiendo poemas que dejo en botellas vacías
Writing poems that I leave in empty bottles
Aquél río que lleva y devuelve alegrías
That river that brings and returns joy
Pachamama a vos yo te pido
Pachamama, I ask you
Su felicidad
Her happiness
Te pido en agosto
I ask you in August
Te pido que vuelva
I ask you to come back
Te pido sus besos
I ask for your kisses
En la primavera
In the spring
Te pido mi mente
I ask for my mind
Que sueñe con ella
To dream of her
Y que no me olvide
And not to forget me
Que muero de pena
That I'm dying of sorrow
Te pido en agosto
I ask you in August
Te pido que vuelva
I ask you to come back
Te pido sus besos
I ask for your kisses
En la primavera
In the spring
Te pido mi mente
I ask for my mind
Que sueñe con ella
To dream of her
Y que no me olvide
And not to forget me
Que muero de pena
That I'm dying of sorrow
Te pido en agosto
I ask you in August
Te pido que vuelva
I ask you to come back
Te pido sus besos
I ask for your kisses
En la primavera
In the spring
Te pido mi mente
I ask for my mind
Que sueñe con ella
To dream of her
Y que no me olvide
And not to forget me
Que muero de pena
That I'm dying of sorrow
Que muero de pena
That I'm dying of sorrow





Writer(s): Maximiliano Pardo, Gonzalo Sebastian Lopez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.