Los Tekis - Ay Corazoncito - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Tekis - Ay Corazoncito




Ay Corazoncito
My Little Heart
Creo que de un fantasma me enamorado
I think I've fallen in love with a ghost
Siempre vas y vienes, y jamas te alcanzo
You always come and go, and I never catch you
Eres una obsesion que no da respiro
You're an obsession that doesn't give me any respite
Nunca se si te quedaras, ya no aguanto mas
I never know if you'll stay, I can't take it anymore
Llegas como huracan y te llevas todo
You come like a hurricane and take everything with you
Y yo aqui me quedo tan perdido y solo
And I'm left here so lost and alone
Tantas idas y vueltas ya no resisto
I can't resist so many comings and goings
Si otra vez de mi tu te vas, quedaras atras
If you leave me again, you'll be left behind
Un poquito de tu amor, dame vida por favor
A little bit of your love, give me life please
Dejame saber si al fin me quieres o te olvido
Let me know if you finally love me or forget me
Que de tanto verte partir, ay de amor me voy a morir
From seeing you leave so much, oh, I'm going to die of love
Ay corazoncito que es lo que hare sin ti.
Oh, my little heart, what will I do without you!
Bis.
Chorus.
Creo que de un fantasma me enamorado
I think I've fallen in love with a ghost
Siempre vas y vienes, y jamas te alcanzo
You always come and go, and I never catch you
Eres una obsesion que no da respiro
You're an obsession that doesn't give me any respite
Nunca se si te quedaras, ya no aguanto mas
I never know if you'll stay, I can't take it anymore
Un poquito de tu amor, dame vida por favor
A little bit of your love, give me life please
Dejame saber si al fin me quieres o te olvido
Let me know if you finally love me or forget me
Que de tanto verte partir, ay de amor me voy a morir
From seeing you leave so much, oh, I'm going to die of love
Ay corazoncito que es lo que hare sin ti.
Oh, my little heart, what will I do without you!
Un poquito de tu amor, dame vida por favor
A little bit of your love, give me life please
Dejame saber si al fin aprenderas conmigo a sentir
Let me know if you finally learn to feel with me
Que de tanto verte partir, ay de amor me voy a morir
From seeing you leave so much, oh, I'm going to die of love
Ay corazoncito que es lo que hare sin ti.
Oh, my little heart, what will I do without you!
Un poquito de tu amor, dame vida por favor
A little bit of your love, give me life please
Dejame saber si al fin me quieres o te olvido
Let me know if you finally love me or forget me
Que de tanto verte partir, ay de amor me voy a morir
From seeing you leave so much, oh, I'm going to die of love
Ay corazoncito que es lo que hare sin ti.
Oh, my little heart, what will I do without you!
Dejate de vueltas y decidete por mi
Stop messing around and decide on me
Ay corazoncito ya no me hagas sufrir.
Oh, my little heart, don't make me suffer anymore.





Writer(s): Claudia Brant


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.