Paroles et traduction Los Tekis - Ay Vidita
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Es
como
un
mar
profundo
el
verde
de
tu
mirada,
Your
gaze
is
as
deep
as
the
sea,
En
sus
aguas
me
hecho
a
navegar.
In
its
waters,
I
set
sail.
La
melodía
dulce
viene
de
tu
sonrisa,
Your
smile
is
a
sweet
melody,
Por
su
canto
alegre
me
dejo
llevar.
Its
cheerful
tune
carries
me
away.
Y
hoy
que
la
luna
brilla
y
la
noche
es
clara,
Tonight,
as
the
moon
shines
and
the
night
is
clear,
Te
traigo
una
promesa
en
mi
canción...
In
my
song,
I
bring
you
a
promise...
Ay
vidita,
alma
mía,
quiero
decírtelo
My
little
dove,
my
dear
soul,
I
long
to
tell
you,
Una
cosita
te
voy
a
dar,
There
is
something
I
shall
give
to
you,
Que
guardo
dentro
del
corazón
A
treasure
I
hold
close
to
my
heart.
Ay
vidita,
cosa
linda,
quiero
decírtelo,
My
pretty
one,
my
heart's
desire,
I
want
you
to
know,
A
donde
vayas
te
seguirá
Wherever
you
may
go,
it
will
follow
you,
El
fuego
ardiente
de
nuestro
amor
The
burning
flame
of
our
love
Ay,
de
nuestro
amor...
Oh,
of
our
love...
Como
una
brisa
suave
me
envuelven
tus
caricias,
Your
caresses
are
like
a
gentle
breeze
that
envelops
me,
Recorriendo
caminos
sobre
mi
piel.
Tracing
paths
across
my
skin.
Tiene
tu
boca
el
néctar
que
me
devuelve
vida,
Your
lips
offer
nectar
that
restores
my
life,
De
esa
copa
siempre
quiero
beber.
And
from
that
cup,
I
forever
wish
to
drink.
Y
hoy
que
la
luna
brilla
y
la
noche
es
clara,
Tonight,
as
the
moon
shines
and
the
night
is
clear,
Te
traigo
una
promesa
en
mi
canción...
In
my
song,
I
bring
you
a
promise...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Coti Sorokin, Pablo Duchovny
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.