Los Tekis - Carnaval - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Tekis - Carnaval




Carnaval
Carnival
Carnaval
Carnival
Ja (hey)
Yep (hey)
Olvidar las penas
Gonna forget my troubles
Para ser feliz
To be happy
Es tan es solo mi manera
It's just my way
Sabia de vivir
To get through life
Hablo de cosas buenas
I talk about good things
No me porto mal
I don't misbehave
No juzgo la vida ajena
I don't judge others
Pa' dormir en paz
So I can sleep in peace
Lo importante
What's important
Lo bonito
What's beautiful
Es que quiero sin esperar
Is that I love without expecting anything
Voy a estar solo un ratito
I'll just be happy for a while
Y no voy a llorar
And I won't cry
Voy a hacer un carnaval (¡hey!)
I'm gonna have a carnival (hey!)
Que no se acabe jamás
That never ends
Voy a darle al corazón
I'm gonna give my heart
Permiso para bailar
Permission to dance
Voy a hacer un carnaval (¡hey!)
I'm gonna have a carnival (hey!)
Que me permita sentir
That lets me feel
La alegría y el amor
Joy and love
Así es muy fácil vivir
That's how easy it is to live
carnaval, compadre
Yeah carnival, buddy
Son los Tekis
Los Tekis
De todas las cadenas
Of all the chains
Sin duda mentir
Without a doubt
Es la que a no me pesa
That's the one that doesn't weigh me down
Yo no soy así
That's not me
La culpa nunca es buena
Guilt is never good
Pero perdonar
But to forgive
Es mi única manera
That's the only way I know
Pa' dormir en paz
To sleep in peace
Lo importante
What's important
Lo bonito
What's beautiful
Es que quiero sin esperar
Is that I love without expecting anything
Voy a estar solo un ratito
I'll just be happy for a while
Y no voy a llorar
And I won't cry
Voy a hacer un carnaval (¡hey!)
I'm gonna have a carnival (hey!)
Que no se acabe jamás
That never ends
Voy a darle al corazón
I'm gonna give my heart
Permiso para bailar
Permission to dance
Voy a hacer un carnaval (¡hey!)
I'm gonna have a carnival (hey!)
Que me permita sentir
That lets me feel
La alegría y el amor
Joy and love
Así es muy fácil vivir
That's how easy it is to live
(Jey) ¡chang'! (Ja-ja-ja)
(Jey) Boom! (Ha-ha-ha)
Lo importante
What's important
Lo bonito
What's beautiful
Es que quiero sin esperar
Is that I love without expecting anything
Voy a estar solo un ratito
I'll just be happy for a while
Y no voy a llorar
And I won't cry
Voy a hacer un carnaval (¡hey!)
I'm gonna have a carnival (hey!)
Que no se acabe jamás
That never ends
Voy a darle al corazón
I'm gonna give my heart
Permiso para bailar
Permission to dance
Voy a hacer un carnaval (¡hey!)
I'm gonna have a carnival (hey!)
Que me permita sentir
That lets me feel
La alegría y el amor
Joy and love
Así es muy fácil vivir
That's how easy it is to live





Writer(s): Gonzalo Sebastian Lopez, Maria Ximena Munoz, Jose Abraham Rangeon, Maximiliano Gil


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.