Paroles et traduction Los Tekis - Soy (Live In Jujuy / 2018)
Soy
ese
largo
rio
que
llega
al
mar
I
am
that
long
river
that
reaches
the
sea
Soy
ese
sol
naciente
de
mi
lugar
I
am
the
rising
sun
of
my
place
Soy
la
mano
curtida
que
amasa
el
pan
I
am
the
weathered
hand
that
kneads
the
bread
Soy
la
guaguita
al
hombro
y
su
mama
I
am
the
baby
in
the
shoulder
and
her
mother
Soy
I
am
Soy
ese
caminante
en
la
soledad
I
am
that
walker
in
solitude
Minero
que
respira
sonñando
el
cielo
Miner
who
breathes
dreaming
of
Heaven
Y
el
que
deja
la
vida
en
un
pan
de
sal
And
the
one
who
leaves
his
life
in
a
loaf
of
salt
El
trabajo
sincero
de
un
buen
maestro
The
sincere
work
of
a
good
teacher
Un
abrazo
en
el
silencio
An
embrace
in
silence
Que
miramos
sin
mirar
That
we
look
at
without
looking
Y
vivo
en
las
canciones
de
mi
pueblo
And
I
live
in
the
songs
of
my
village
Soy
parte
de
la
historia
del
lugar
I
am
part
of
the
history
of
the
place
El
viento
que
me
abraza
desde
el
cerro
The
wind
that
embraces
me
from
the
hill
Soy
colores
I
am
colors
Soy
febrero
I
am
February
Soy
jujuy
en
carnaval
I
am
Jujuy
in
carnival
Ooooooo
oooo
Ooooooo
oooo
Oooooooo
oooo
Oooooooo
oooo
Ooooooo
oooo
Ooooooo
oooo
Oooooooo
oooo
Oooooooo
oooo
Soy
guitarra
perdida
en
la
madrugada
I
am
guitar
lost
in
the
dawn
Soy
la
niña
yolanda
y
barbarita
I
am
the
girl
yolanda
and
barbarita
El
golpe
de
una
caja
en
purmamarca
The
beat
of
a
drum
in
Purmamarca
Desentierro
del
diablo
en
maimara
Unburial
of
the
devil
in
Maimara
Soy
lo
que
soy
y
miro
desde
adentro
I
am
what
I
am
and
I
look
from
within
Yo
soy
parte
de
este
pueblo
I
am
part
of
this
village
Es
mi
tierra
mi
lugar...
This
is
my
land,
my
place...
Y
vivo
en
las
canciones
de
mi
pueblo
And
I
live
in
the
songs
of
my
village
Soy
parte
de
la
historia
del
lugar
I
am
part
of
the
history
of
the
place
El
viento
que
me
abraza
desde
el
cerro
The
wind
that
embraces
me
from
the
hill
Soy
colores
soy
febrero
soy
jujuy
en
carnaval
I
am
colors
I
am
February
I
am
Jujuy
in
carnival
Y
vivo
en
las
canciones
de
mi
pueblo
And
I
live
in
the
songs
of
my
village
Soy
parte
de
la
historia
del
lugar
I
am
part
of
the
history
of
the
place
El
viento
que
me
abraza
desde
el
cerro
The
wind
that
embraces
me
from
the
hill
Soy
colores
soy
febrero
soy
jujuy
en
carnaval
I
am
colors
I
am
February
I
am
Jujuy
in
carnival
Ooooooo
oooo
Ooooooo
oooo
Oooooooo
oooo
Oooooooo
oooo
Ooooooo
oooo
Ooooooo
oooo
Oooooooo
oooo
Oooooooo
oooo
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.