Paroles et traduction Los Tekis - Voz Ancestral

Voz Ancestral

Tantos recuerdos que viven en mi
Siento tu voz ancestral
Mama Ocllo, Pachamama, Inti
Piel de mi piel virginal
Sufre el mundo nuestro cambio
Pero no pierde raíz
Sopla el viento esperanza
Voz ancestral, Pachamama
Vida del hombre, respeto y amor
Equilibrio natural
Sangra la selva savia de dolor
Oscura luz vegetal
Sopla el viento una esperanza
Crece la voz ancestral
Gira el mundo, todo cambia
Identidad, humanidad
Y brilla el sol, no mira atrás
El origen crece en la ciudad
Tierra y raíz América
El legado nunca morirá
Y brilla el sol, no mira atrás
El origen crece en la ciudad
Tierra y raíz América
El legado nunca morirá
Pachamama
América
Voz ancestral
Vida del hombre, respeto y amor
Equilibrio natural
Sangra la selva savia de dolor
Oscura luz vegetal
Sopla el viento una esperanza
Crece la voz ancestral
Gira el mundo, todo cambia
Identidad, humanidad
Y brilla el sol, no mira atrás
El origen crece en la ciudad
Tierra y raíz América
El legado nunca morirá
Y brilla el sol, no mira atrás
El origen crece en la ciudad
Tierra y raíz América
El legado nunca morirá
Pachamama
América
Voz ancestral

Голос Предков

Так много воспоминаний живет во мне,
Я слышу твой голос предков.
Мама Окльо, Пачамама, Инти,
Кожа моей кожи, девственная.
Страдает мир от наших перемен,
Но не теряет своих корней.
Ветер надежды веет,
Голос предков, Пачамама.
Жизнь человека, уважение и любовь,
Естественное равновесие.
Кровоточит сельва, сок боли,
Темный растительный свет.
Ветер надежды веет,
Растет голос предков.
Вращается мир, все меняется,
Индивидуальность, человечность.
И солнце светит, не оглядываясь назад,
Истоки растут в городе.
Земля и корни Америки,
Наследие никогда не умрет.
И солнце светит, не оглядываясь назад,
Истоки растут в городе.
Земля и корни Америки,
Наследие никогда не умрет.
Пачамама,
Америка,
Голос предков.
Жизнь человека, уважение и любовь,
Естественное равновесие.
Кровоточит сельва, сок боли,
Темный растительный свет.
Ветер надежды веет,
Растет голос предков.
Вращается мир, все меняется,
Индивидуальность, человечность.
И солнце светит, не оглядываясь назад,
Истоки растут в городе.
Земля и корни Америки,
Наследие никогда не умрет.
И солнце светит, не оглядываясь назад,
Истоки растут в городе.
Земля и корни Америки,
Наследие никогда не умрет.
Пачамама,
Америка,
Голос предков.