Los Tekis - Ya No Juegues Conmigo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Tekis - Ya No Juegues Conmigo




Ya No Juegues Conmigo
Ya No Juegues Conmigo
Otra vez me has hecho caer
You've let me down again
Otra vez te has quedado con él
Once again, you chose him
Yo no puedo creer que este sea mi triste destino
I can't believe this is my sad fate
Yo que siempre te amé
I who have always loved you
Ver que él nunca te ha querido
To see that he has never loved you
Otra vez me ha costado entender porque juegas conmigo
Once again, it has been difficult for me to understand why you play with me
Y porqué no te olvido
And why I can't forget you
Ya parece un castigo
It seems like a punishment now
Si mi vida te di
If I gave you my life
Pero el tiempo perdí
But I wasted time
Porque sigo contigo
Because I'm still with you
Y porque no te olvido
And why I can't forget you
Ya no tiene sentido
It makes no sense anymore
No me trates así
Don't treat me like this
Sólo déjame ir
Just let me go
Ya no juegues conmigo
Stop playing with me
Otra vez cometí el mismo error
I made the same mistake
Otra vez me hizo falta valor
Once again, I lacked courage
Para reconocer que por ti he perdido el camino
To realize that I have lost my way because of you
Yo que todo lo entregué
I who gave everything
Ver que él nada te ha ofrecido
To see that he has offered you nothing
Otra vez me ha costado entender porque juegas conmigo
Once again, it has been difficult for me to understand why you play with me
Y porqué no te olvido
And why I can't forget you
Ya parece un castigo
It seems like a punishment now
Si mi vida te di
If I gave you my life
Pero el tiempo perdí
But I wasted time
Porque sigo contigo
Because I'm still with you
Y porque no te olvido
And why I can't forget you
Ya no tiene sentido
It makes no sense anymore
No me trates así
Don't treat me like this
Sólo déjame ir
Just let me go
Ya no juegues conmigo
Stop playing with me
Y porqué no te olvido
And why I can't forget you
Ya parece un castigo
It seems like a punishment now
Si mi vida te di
If I gave you my life
Pero el tiempo perdí
But I wasted time
Porque sigo contigo
Because I'm still with you
Y porque no te olvido
And why I can't forget you
Ya no tiene sentido
It makes no sense anymore
No me trates así
Don't treat me like this
Sólo déjame ir
Just let me go
Ya no juegues conmigo
Stop playing with me





Writer(s): Sebastian Lopez, Ximena Munoz, Jose Abraham Rangeon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.