Los Telez - La Flor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Telez - La Flor




La Flor
The Flower
Y el saludo es para Robin Revilla y Jorge Pastrana
And greetings to Robin Revilla and Jorge Pastrana
¿Se acuerdan?
Do you remember?
Hu, hu, hu, hu
Hu, hu, hu, hu
Hoy quiero decirte que eres una flor
Today I want to tell you that you are a flower
Linda, perfumada y con mucho color
Beautiful, fragrant and with a lot of color
Tus pétalos tan suaves me gusta tocar
I like to touch your soft petals
Tus frágiles ramitas se pueden quebrar
Your fragile twigs can break
Cada mañanita cuando sale el sol
Every morning when the sun comes out
Luces muy bonita como un girasol
You look very beautiful like a sunflower
Eres la más deseada de todo el jardín
You are the most desired in the whole garden
Para un fin de semana te quieren a ti
For a weekend they want you
Pero lo malo es que
But the bad thing is that
Te dejes tocar, te dejes mojar
You let yourself be touched, you let yourself get wet
Cualquier gusanito en ti puede entrar
Any little worm can get in you
Y con el calor te empiezas a abrir
And with the heat you start to open up
Y con una lana te pueden comprar
And with a little money they can buy you
Te dejas tocar, te dejas mojar
You let yourself be touched, you let yourself get wet
Cualquier gusanito en ti puede entrar
Any little worm can get in you
Y con el calor te empiezas a abrir
And with the heat you start to open up
Y con una lana te pueden comprar
And with a little money they can buy you
Mírala, mírala, mírala que bonita flor, pero lo malo
Look at her, look at her, look at her, what a beautiful flower, but the bad thing
Es que a todos
Is that everyone
Les dice que si
Tells her yes
Échale
Throw it
Los Telez
Los Telez
Hoy quiero decirte que eres una flor
Today I want to tell you that you are a flower
Linda, perfumada y con mucho color
Beautiful, fragrant and with a lot of color
Tus pétalos tan suaves me gusta tocar
I like to touch your soft petals
Tus frágiles ramitas se pueden quebrar
Your fragile twigs can break
Cada mañanita cuando sale el sol
Every morning when the sun comes out
Luces muy bonita como un girasol
You look very beautiful like a sunflower
Eres la más deseada de todo el jardín
You are the most desired in the whole garden
Para un fin de semana te quieren a ti
For a weekend they want you
Pero lastima
But it's a shame
Te dejes tocar, te dejes mojar
You let yourself be touched, you let yourself get wet
Cualquier gusanito en ti puede entrar
Any little worm can get in you
Y con el calor te empiezas a abrir
And with the heat you start to open up
Y con una lana te pueden comprar
And with a little money they can buy you
Te dejas tocar, te dejas mojar
You let yourself be touched, you let yourself get wet
Cualquier gusanito en ti puede entrar
Any little worm can get in you
Y con el calor te empiezas a abrir
And with the heat you start to open up
Y con una lana te pueden comprar
And with a little money they can buy you
Y como la goza
And how he enjoys it
Beto allá en San Cosme
Beto over there in San Cosme
Puro Sabor
Pure Flavor





Writer(s): Ivan Telez, Ali Telez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.