Paroles et traduction Los Telez - Una Vez Más (En Vivo)

Una Vez Más (En Vivo)

Yo quiero hacerte el amor
Acariciarte una vez más
Contigo quiero volar
A un inmenso azul
Yo quiero hacerte el amor
Poder tus labios besar
Hoy vivo en la obscuridad
Porque a mi lado no estas
Recuerdas
El día en que nuestras miradas se encontraron
Fueron instantes que nuestros corazones se flecharon
El detalle de una rosa
Bastó para merecer mis labios en tu boca
Todo fue silencio sin importar el tiempo
Pero mi realidad
Es que estoy muriendo por dentro
Yo necesito de ti
De tu amor, tu calor
Te lo pido mi dios
Que regreses el tiempo
Tan sólo una vez más
Yo necesito de ti corazón
De tu amor, tu calor
Te lo pido hoy mi dios
Que regrese
Yo quiero hacerte el amor
Acariciarte una vez más
Contigo quiero volar
A un inmenso azul
Yo quiero hacerte el amor
Poder tus labios besar
Hoy vivo en la obscuridad
Porque a mi lado no estas

Encore une fois (en direct)

Je veux te faire l'amour
Te caresser encore une fois
Avec toi je veux voler
Vers un bleu immense
Je veux te faire l'amour
Pouvoir embrasser tes lèvres
Aujourd'hui je vis dans l'obscurité
Parce que tu n'es pas à mes côtés
Tu te souviens
Du jour où nos regards se sont croisés
Ce furent des instants où nos cœurs se sont fléchés
Le détail d'une rose
A suffi pour mériter mes lèvres sur ta bouche
Tout était silencieux sans tenir compte du temps
Mais ma réalité
Est que je suis en train de mourir à l'intérieur
J'ai besoin de toi
De ton amour, de ta chaleur
Je te le demande mon Dieu
De faire revenir le temps
Juste une fois de plus
J'ai besoin de toi mon cœur
De ton amour, de ta chaleur
Je te le demande aujourd'hui mon Dieu
De revenir
Je veux te faire l'amour
Te caresser encore une fois
Avec toi je veux voler
Vers un bleu immense
Je veux te faire l'amour
Pouvoir embrasser tes lèvres
Aujourd'hui je vis dans l'obscurité
Parce que tu n'es pas à mes côtés