Como Quisiera Poder - Los Temerarios traduction en allemand

Como Quisiera Poder

Como quisiera poder
Olvidarme de ti
Olvidar tu cariño
Como quisiera no verte
Y nunca haberte querido
Yo tan feliz que era
Para que te conocí
Tu acabaste mi vida
Ingrata mujer infiel

Que fue lo que decidí
Por haberte querido tanto
No quiero llorar por ti
Pero por Dios que no me aguanto
No quiero llorar por ti
Pero por Dios que no me aguanto

Yo tan feliz que era
Para que te conocí
Tu acabaste mi vida
Ingrata mujer infiel

Que fue lo que decidí
Por haberte querido tanto
No quiero llorar por ti
Pero por Dios que no me aguanto
No quiero llorar por ti
Pero por Dios que no me aguanto.

Como quisiera poder
Olvidarme de ti

Wie ich wünschte, ich könnte

Wie ich wünschte, ich könnte
Dich vergessen
Deine Zuneigung vergessen
Wie ich wünschte, dich nicht zu sehen
Und dich niemals geliebt zu haben
Ich war so glücklich
Wozu habe ich dich kennengelernt?
Du hast mein Leben zerstört
Undankbare, untreue Frau

Was habe ich dafür bekommen
Dass ich dich so sehr geliebt habe
Ich will nicht um dich weinen
Aber bei Gott, ich halte es nicht aus
Ich will nicht um dich weinen
Aber bei Gott, ich halte es nicht aus

Ich war so glücklich
Wozu habe ich dich kennengelernt?
Du hast mein Leben zerstört
Undankbare, untreue Frau

Was habe ich dafür bekommen
Dass ich dich so sehr geliebt habe
Ich will nicht um dich weinen
Aber bei Gott, ich halte es nicht aus
Ich will nicht um dich weinen
Aber bei Gott, ich halte es nicht aus.

Wie ich wünschte, ich könnte
Dich vergessen