Paroles et traduction Los Temerarios - Dice Adiós Tu Mano Al Viento

Dice Adiós Tu Mano Al Viento

Dice adios tu mano al viento
Pero pronto volverás
Que triste es la despedida
De quién es mi vida, mi felicidad

Aunque la distancia borra
Lo que el alma añora, lo que yo te di
Quiero encontrar dulce vida
La llama encendida de tu amor por mí

Quiero aguantarme y no puedo
Y una lágrima rodó
Es el llanto traicionero
Pues se fue el lucero de mi adoración

He sembrado flores bellas
Y son todas ellas lindas para ti
Para el día de tu regreso
Guarde solo un beso a quien piensa en ti

Digo adiós en la distancia
Pero tengo que llorar
Digo adiós a mi prietita
Que es la flor bonita de mi soledad

Quiera dios que a su regreso
Me regale un beso, me regale amor
Porque mi prietita buena
Me dejo una pena en el corazón

La-la-la-lay-la-lay
La-la-la-lay-la-lay
La-la-lay-la-la
La-la-la-lay-la-lay
La-la-la-lay-la-lay
La-la-lay-la-la
La-la-la-lay-la-lay
La-la-la-lay-la-lay
La-la-lay-la-la.

Прощание твоей руки на ветру

Твоя рука прощается на ветру,
Но скоро ты вернешься.
Как грустно прощаться
С той, кто моя жизнь, мое счастье.

Хотя расстояние стирает
То, по чему душа тоскует, то, что я тебе дал,
Хочу найти сладкую жизнь,
Горящее пламя твоей любви ко мне.

Хочу сдержаться и не могу,
И слеза скатилась.
Это коварный плач,
Ведь ушла звезда моего обожания.

Я посадил прекрасные цветы,
И все они прекрасны для тебя.
К дню твоего возвращения
Храню лишь поцелуй для той, кто думает о тебе.

Говорю "прощай" вдали,
Но я должен плакать.
Говорю "прощай" моей смугляночке,
Которая - прекрасный цветок моего одиночества.

Дай Бог, чтобы по возвращении
Ты подарила мне поцелуй, подарила мне любовь,
Потому что моя хорошая смугляночка
Оставила мне боль в сердце.

Ла-ла-ла-лай-ла-лай
Ла-ла-ла-лай-ла-лай
Ла-ла-лай-ла-ла
Ла-ла-ла-лай-ла-лай
Ла-ла-ла-лай-ла-лай
Ла-ла-лай-ла-ла
Ла-ла-ла-лай-ла-лай
Ла-ла-ла-лай-ла-лай
Ла-ла-лай-ла-ла.