Paroles et traduction Los Temerarios - Días Nublados

Días Nublados

Hablame dime lo que quieras pero hablame
No voy a reclamarte por que esta vez
Lo único que quiero es saber de ti
Si te perdi
Convenceme
Mírame a los ojos y repíteme
Aun que duela tanto tengo que entender
Que lo que tuvimos lo dejamos ir
Hoy todo es gris

Por eso no me gustan
Los días nublados
Por que me recuerdan
Que nublado tengo el corazón
No tengo palabras me robaste el alma

Y es que no me gustan
Los días nublados
Por que entre tus cosas te llevaste mi razón
Se me va la calma
Desde que te fuiste
Ya no sale el sol

Mirame
Se me cae el cielo ven rescatame
Llévate la lluvia y regresa a mi
Como se te ocurre dejarme así
Hoy todo es gris

Por eso no me gustan los días nublados
Por que me recuerdan
Que nublado tengo el corazón
No tengo palabras me robaste el alma

Y es que no me gustan
Los días nublados
Por que entre tus cosas te llevaste mi razón
Se me va la calma
Desde que te fuiste

Por eso no me gustan
Los días nublados
Por que me recuerdan
Que nublado tengo el corazón
No tengo palabras me robaste el alma
Y es que no me gustan
Los días nublados
Por que entre tus cosas te llevaste mi razón
Se me va la calma
Desde que te fuiste
Ya no sale el sol...

Пасмурные дни

Поговори со мной, скажи, что хочешь, только поговори.
Я не буду тебя упрекать, потому что на этот раз
Я лишь хочу знать о тебе.
Если я тебя потерял,
Убеди меня в этом.
Посмотри мне в глаза и повтори.
Даже если это так больно, я должен понять,
Что то, что было между нами, мы отпустили.
Сегодня всё серо.

Поэтому я не люблю
Пасмурные дни,
Потому что они напоминают мне,
Что моё сердце тоже пасмурно.
У меня нет слов, ты украла мою душу.

И мне не нравятся
Пасмурные дни,
Потому что вместе со своими вещами ты забрала мой разум.
Я теряю спокойствие.
С тех пор, как ты ушла,
Солнце больше не светит.

Посмотри на меня.
На меня обрушивается небо, спаси меня.
Забери с собой дождь и вернись ко мне.
Как ты могла оставить меня вот так?
Сегодня всё серо.

Поэтому я не люблю пасмурные дни,
Потому что они напоминают мне,
Что моё сердце тоже пасмурно.
У меня нет слов, ты украла мою душу.

И мне не нравятся
Пасмурные дни,
Потому что вместе со своими вещами ты забрала мой разум.
Я теряю спокойствие.
С тех пор, как ты ушла,

Поэтому я не люблю
Пасмурные дни,
Потому что они напоминают мне,
Что моё сердце тоже пасмурно.
У меня нет слов, ты украла мою душу.
И мне не нравятся
Пасмурные дни,
Потому что вместе со своими вещами ты забрала мой разум.
Я теряю спокойствие.
С тех пор, как ты ушла,
Солнце больше не светит...