Que Te Vas - Los Temerarios traduction en allemand

Que Te Vas

Que te vas, ya no voy a detenerte
Me cansé de quererte, de esa forma
Como quieres tú
Que te vas, te deseo lo mejor
Ya no temo perderte
Me duele sí, pero nada más
Gracias te doy por tanto amor
Gracias por hacerme tan feliz
Te extrañaré lo sé
Pero tú también llororás por mi
Pero tú también llororás por mi
Me quedaré con tantas cosas tuyas
Como tu risa, como tu llanto
Como tu mirada con todo su encanto
Te recordaré toda mi vida
Me duele perderte así
Pero tal vez es mejor así
Tú te quieres ir
Y yo no voy a detenerte
Me quedaré con tantas cosas tuyas
Como tu risa, como tu llanto
Como tu mirada con todo su encanto
Te recordaré toda mi vida
Me duele perderte así
Pero tal vez es mejor así
Tú te quieres ir
Y yo no voy a detenerte
Tú te quieres ir
Y yo no voy a detenerte
Y yo no voy a detenerte

Dass du gehst

Dass du gehst, ich werde dich nicht mehr aufhalten
Ich bin es leid, dich zu lieben, auf diese Weise
Wie du es willst
Dass du gehst, ich wünsche dir das Beste
Ich fürchte nicht mehr, dich zu verlieren
Es tut weh, ja, aber mehr nicht
Ich danke dir für so viel Liebe
Danke, dass du mich so glücklich gemacht hast
Ich werde dich vermissen, das weiß ich
Aber auch du wirst um mich weinen
Aber auch du wirst um mich weinen
Ich werde so viele Dinge von dir behalten
Wie dein Lachen, wie dein Weinen
Wie dein Blick mit all seinem Charme
Ich werde mich mein ganzes Leben an dich erinnern
Es tut weh, dich so zu verlieren
Aber vielleicht ist es so besser
Du willst gehen
Und ich werde dich nicht aufhalten
Ich werde so viele Dinge von dir behalten
Wie dein Lachen, wie dein Weinen
Wie dein Blick mit all seinem Charme
Ich werde mich mein ganzes Leben an dich erinnern
Es tut weh, dich so zu verlieren
Aber vielleicht ist es so besser
Du willst gehen
Und ich werde dich nicht aufhalten
Du willst gehen
Und ich werde dich nicht aufhalten
Und ich werde dich nicht aufhalten