Paroles et traduction Los Temerarios - Te Vas a Arrepentir
Te Vas a Arrepentir
You'll Regret It
Dices
estar
muy
feliz
You
say
you're
very
happy
Por
que
ya
te
vas
a
ir
Because
you're
going
away
Solo
una
cosa
te
digo
I
only
tell
you
one
thing
Que
te
vas
arrepentir
That
you're
going
to
regret
it
Ahora
sobra
quien
te
quiera
Now
there's
plenty
of
people
who
love
you
Tienes
dinero
y
belleza
You
have
money
and
beauty
Y
aquí
me
dejas
muy
solo
And
here
you
leave
me
all
alone
Cargando
con
mi
tristeza
Carrying
my
sadness
Pero
todo
eso
se
acaba
But
all
that
comes
to
an
end
Y
un
día
vas
a
sufrir
And
one
day
you're
going
to
suffer
Recordaras
que
te
amaba
You'll
remember
that
I
loved
you
Y
te
vas
arrepentir
And
you're
going
to
regret
it
Dejaste
mi
amor
sincero
You
left
my
sincere
love
Por
irte
a
las
aventuras
To
go
on
adventures
Sin
saber
que
quizás
pronto
Not
knowing
that
perhaps
soon
Tendrías
tan
solo
amarguras
You'll
have
nothing
but
bitterness
Ahora
te
sobran
amigos
Now
you
have
plenty
of
friends
Y
también
grandes
quereres
And
also
great
loves
Te
vas
buscando
el
olvido
You
go
looking
for
oblivion
Y
también
otros
placeres
And
also
other
pleasures
Ahora
sobra
quien
te
quiera
Now
there's
plenty
of
people
who
love
you
Tienes
dinero
y
belleza
You
have
money
and
beauty
Y
aquí
me
dejas
muy
solo
And
here
you
leave
me
all
alone
Cargando
con
mi
tristeza
Carrying
my
sadness
Pero
todo
eso
se
acaba
But
all
that
comes
to
an
end
Y
un
día
vas
a
sufrir
And
one
day
you're
going
to
suffer
Recordaras
que
te
amaba
You'll
remember
that
I
loved
you
Y
te
vas
arrepentir
And
you're
going
to
regret
it
Dejaste
mi
amor
sincero
You
left
my
sincere
love
Por
irte
a
las
aventuras
To
go
on
adventures
Sin
saber
que
quizás
pronto
Not
knowing
that
perhaps
soon
Tendrías
tan
solo
amarguras
You'll
have
nothing
but
bitterness
Ahora
te
sobran
amigos
Now
you
have
plenty
of
friends
Y
también
grandes
quereres
And
also
great
loves
Te
vas
buscando
el
olvido
You
go
looking
for
oblivion
Y
también
otros
placeres
And
also
other
pleasures
Te
vas
buscando
el
olvido
You
go
looking
for
oblivion
Y
también
otros
placeres
And
also
other
pleasures
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adolfo A. Alba, B. Gurrola
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.