Los Terribles del Norte - Con Botellitas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Terribles del Norte - Con Botellitas




Con Botellitas
With Little Bottles (Con Botellitas)
Con botellitas les voy a preguntar
With little bottles I will ask
Con botellitas me van a contestar
With little bottles you will answer
Con botellitas yo voy a comenzar
With little bottles I will start
Con botellitas me voy a emborrachar.
With little bottles I will get drunk.
Botellita de jerez. todo lo que digan será al revez
Little bottle of sherry, everything you say will be backwards
Botellita de cualquiera. pidele a Dio que yo te quiera
Little bottle of whatever, ask God that I love you
Botellita de tepache, pidele a Dios que no me emborrache
Little bottle of tepache, ask God that I don't get drunk
Botellita de kalua, pidele a Dios que no se me suba
Little bottle of kalua, ask God that I don't get tipsy
Botellita de la higuera, pidele a Dios que no me muera
Little bottle of fig tree, ask God that I don't die
Botellita de licor, le pido a Dios que me de su amor.
Little bottle of liquor, I ask God to give me his love.
Con botellitas les voy a preguntar
With little bottles I will ask
Con botellitas me van a contestar
With little bottles you will answer
Con botellitas yo voy a comenzar
With little bottles I will start
Con botellitas me voy a emborrachar.
With little bottles I will get drunk.
Botellita de jabón, que no te den en el corazón
Little bottle of soap, don't let them hit you in the heart
Botellita de comer, yo por tu culpa me eché a perder
Little bottle of food, it's your fault I've gone bad
Botellita de aguarrás, mi corazón ya no aguanta más
Little bottle of turpentine, my heart can't take it anymore
Botellita de cortar, mi corazón se va matar
Little bottle of cutting, my heart is going to kill itself
Botellita de sangría, tu sufrirás de noche y día
Little bottle of sangria, you will suffer day and night
Botellita de alcanfor, si te arrepientes te espera mi amor
Little bottle of camphor, if you repent, my love awaits you





Writer(s): Cornelio Reyna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.