Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dos Federales
Zwei Bundespolizisten
Se
desian
ser
cazadores,
Sie
gaben
sich
als
Jäger
aus,
Los
dos,
efren
y
ramon.
Die
beiden,
Efren
und
Ramon.
La
camioneta
era
ford
Der
Pickup
war
ein
Ford
Era
pa
andar
en
la
sierra
Er
war,
um
in
den
Bergen
zu
fahren
Porque
era
doble
tracción
Denn
er
hatte
Allradantrieb
Subieron
los
dos
un
dia
Eines
Tages
fuhren
die
beiden
hinauf
A
la
sierra
de
durango
In
die
Berge
von
Durango
Según
como
cazadores
Angeblich
als
Jäger
Sus
presas
iban
buscando
Ihre
Beute
suchten
sie
Pero
eran
dos
federales
Aber
sie
waren
zwei
Bundespolizisten
Buscaban
un
contrabando
Sie
suchten
nach
Schmuggelware
En
un
rancho
abandonado
Auf
einer
verlassenen
Ranch
Miraron
lo
que
buscaban
Sahen
sie,
was
sie
suchten
Eran
4 camionetas
Es
waren
4 Pickups
De
hierba
estaban
cargadas
Sie
waren
mit
Gras
beladen
Y
uno
de
los
traficantes
Und
einer
der
Schmuggler
Daban
la
señal
de
alarma
Gab
das
Alarmsignal
Los
tenían
encañonados
Man
hatte
sie
im
Visier
Nomas
la
orden
esperando
Nur
auf
den
Befehl
wartend
Efren
ya
su
metralleta
Efren
schon
seine
Maschinenpistole
Tambien
iva
preparando
Bereitete
ebenfalls
vor
Y
las
llantas
de
la
ford
Und
die
Reifen
des
Ford
Las
4 ivan
estirando
Wurden
alle
vier
zerschossen
Al
escuchar
un
disparo
Als
ein
Schuss
zu
hören
war
Surtieron
de
todas
partes
Kamen
sie
von
allen
Seiten
hervor
Saca
eso
que
traía
contigo
Hol
das
raus,
was
du
dabeihast
Le
dice
efren
a
cervantes
Sagt
Efren
zu
Cervantes
Y
a
destapar
las
granadas
Und
beim
Entsichern
der
Granaten
Se
vian
volar
por
el
aire
Sah
man
sie
durch
die
Luft
fliegen
El
gobierno
de
durango
Die
Regierung
von
Durango
Les
rindo
un
gran
homenaje
Erweist
ihnen
große
Ehre
Cumpliendo
con
su
deber
In
Erfüllung
ihrer
Pflicht
Murieron
dos
federales
Starben
zwei
Bundespolizisten
Pero
también
se
llevaron
Aber
sie
nahmen
auch
mit
sich
Aquellos
10
traficantes
Jene
10
Schmuggler
- Rolando
Garcia
Jr
- Rolando
Garcia
Jr
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aciano Acuna Cordova
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.