Paroles et traduction Los Terribles del Norte - El Carro Ladeado
Salí
desde
Michoacán,
mi
destino
era
Chicago
I
left
from
Michoacán,
my
destination
was
Chicago
Sabía
que
la
Federal
sospecharía
de
mi
carro
I
knew
that
the
Federal
Police
would
suspect
my
car
Nada
pudieron
hallar
They
couldn't
find
anything
Nomás
mi
carro
ladeado
Only
my
tilted
car
Yo
continuaba
mi
viaje,
recorriendo
carreteras
I
continued
my
trip,
traveling
along
the
highways
Pasando
muchos
retenes
atravesaba
la
Sierra
Passing
through
many
checkpoints,
I
crossed
the
Sierra
Y
en
cuanto
entraba
en
Chihuahua
And
as
soon
as
I
entered
Chihuahua
Que
me
sigue
una
sirena
I
was
followed
by
a
siren
Al
pasar
por
un
entronque
As
I
passed
through
an
intersection
Varias
patrullas
salieron
Several
patrol
cars
pulled
out
Al
descender
de
mi
auto,
pistolas
me
recibieron
As
I
got
out
of
my
car,
I
was
met
with
pistols
Y
yo
les
dije
sonriendo
And
I
told
them
with
a
smile
No
traigo
lo
que
creyeron
I
don't
have
what
you
think
I
do
Puro
Michoacán,
compa
All
of
Michoacán,
my
dear
¡Eso!
That's
it!
Al
llegar
al
Puente
Libre
me
paró
la
emigración
Upon
arriving
at
the
International
Bridge,
I
was
stopped
by
immigration
Me
pidió
mi
pasaporte,
fuí
sujeto
a
revisión
He
asked
for
my
passport,
I
was
subject
to
inspection
Veían
mi
carro
ladeado
They
saw
my
tilted
car
No
encontraban
la
razón
They
couldn't
find
the
reason
Me
revisaron
el
auto
por
toditos
los
lugares
They
searched
my
car
in
every
nook
and
cranny
Nada
pudieron
hallar,
los
pesados
federales
The
heavy-handed
federal
agents
couldn't
find
anything
Me
tuvieron
que
dejar
They
had
to
let
me
go
Que
continuara
mi
viaje
To
continue
my
journey
Me
querían
comprar
el
carro
They
wanted
to
buy
my
car
Ya
sabían
lo
que
valía
They
already
knew
what
it
was
worth
El
estar
de
mal
ladeado
esa
era
la
garantía
The
fact
that
it
was
tilted
was
the
guarantee
Sabían
que
estando
en
Chicago
They
knew
that
when
I
got
to
Chicago
Una
fortuna
traía
I
would
be
bringing
a
fortune
Évaluez la traduction
1
Carretera Internacional
2 La Vacilonera
3 El Franco Y Guerrero
4 Maribel
5 El Carretonero
6 Te Fuiste
7 Dos Gallos
8 Que Nadie Nos Moleste
9 Colgado De Un Árbol
10 El Carro Ladeado
11 Dime Que Tienen Tus Ojos
12 Con Tu Misma Moneda
13 Que Me Arranquen los Ojos
14 Mi Pueblito Con Actuacion Especial de Freddie Martinez
15 La Tercera Es la Vencida
16 Sylivia la Pantera
17 Linda Morenita
18 Los Dos De Guerrero
19 Martina y Lauro
20 Me Cela Con Todas
21 La Mujer Y El Turista
22 El Emigrante
23 Mujeres Valientes
24 El Hijo Olvidado
25 El Halcón Y El Azote
26 Marisol
27 El Deportado
28 La Trajedia de Elenita
29 Me Agarro La Inmigracion
30 La Muerte de Pedro e Inéz
2 La Vacilonera
3 El Franco Y Guerrero
4 Maribel
5 El Carretonero
6 Te Fuiste
7 Dos Gallos
8 Que Nadie Nos Moleste
9 Colgado De Un Árbol
10 El Carro Ladeado
11 Dime Que Tienen Tus Ojos
12 Con Tu Misma Moneda
13 Que Me Arranquen los Ojos
14 Mi Pueblito Con Actuacion Especial de Freddie Martinez
15 La Tercera Es la Vencida
16 Sylivia la Pantera
17 Linda Morenita
18 Los Dos De Guerrero
19 Martina y Lauro
20 Me Cela Con Todas
21 La Mujer Y El Turista
22 El Emigrante
23 Mujeres Valientes
24 El Hijo Olvidado
25 El Halcón Y El Azote
26 Marisol
27 El Deportado
28 La Trajedia de Elenita
29 Me Agarro La Inmigracion
30 La Muerte de Pedro e Inéz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.