Paroles et traduction Los Terribles del Norte - La Muerte De Rosaura

La Muerte De Rosaura

No más de tres días le faltaban para que fuera señora,
El domingo en la mañana se realizaría la boda
Pero el destino maldito ese día cambió las cosas.

Rosaura y Apolinar se adoraban con pasión;
él dijo faltan 3 días para gozar de su amor,
Nunca es bueno adelantarse porque adelante va Dios.

Sus padres iban de acuerdo que su hija se iba a casar;
De blanco como soñaron la verían frente al altar,
Pero no se imaginaban que Dios se la iba a llevar...
Despedida de soltera... esa tarde le brindaron:
"Te casarás con ese hombre al que todas te
Envidiamos, que siempre vivan felices de corazón les deseamos ".

Rosaura era muy Bonita...
De aquel pueblo era la reina...
"Madre me voy dormir,
Mañana tú me despiertas porque voy a
Confesarme muy tempranito a la iglesia".

Otro día por la mañana Rosaura no despertó;
En aquel sueño profundo dormidita se quedó
Y aquel vestido de novia ahí colgado quedó.

Rosaura's Death

She had only three days left before she'd become a wife,
On Sunday morning, the wedding would take place.
But ruthless destiny changed things on that day.

Rosaura and Apolinar adored each other with great passion;
He said, "Three more days before we can get married",
It's not nice to rush, because God leads the way.

Her parents were happy that their daughter was getting married,
They would see her at the altar, dressed in white, as they had dreamed,
But they had no idea that God would take her...
At her bachelorette party, she was toasted that afternoon:
You will marry that man that we all
Envy, may you always be happy, is what we wish for you.

Rosaura was very beautiful...
She was the queen of that town...
"Mother, I'm going to sleep,
You wake me up in the morning because I'm going to
Go to confession very early at church.

The next morning, Rosaura didn't wake up
She stayed sound asleep in that deep slumber
And her wedding dress was left hanging there.