Que Nadie Nos Moleste - Los Terribles del Norte traduction en allemand

Que Nadie Nos Moleste

Que nadie nos molesta que nadie nos interrumpa cuando estamos
Llenando nuestras vidas de pasion has un letrero grande ponle
Afuera de la puerta que diga que no hay nadie andamos de vacacion...
Desconecte el telefono y el timbre de la puerta apagame las luces y
Quita la direccion y manda dos criados hasta el pueblo que
Hay mas lejos por jugos y cervezas por tequila y por limon...
Que nadie nos molesta que nadie nos interrumpa
Cuando estamos los dos juntos cuando hacemos el amor

Dass uns niemand stört

Dass uns niemand stört, dass uns niemand unterbricht, wenn wir
gerade unsere Leben mit Leidenschaft füllen. Mach ein großes Schild, häng es
draußen an die Tür, auf dem steht: 'Niemand da, wir sind im Urlaub'...
Zieh den Stecker vom Telefon und der Türklingel, lösch die Lichter für mich und
nimm die Hausnummer ab und schick zwei Diener bis ins Dorf, das
am weitesten weg ist, für Säfte und Bier, für Tequila und Zitrone...
Dass uns niemand stört, dass uns niemand unterbricht,
wenn wir zwei zusammen sind, wenn wir uns lieben.